diff --git a/options/locale/locale_fr-FR.ini b/options/locale/locale_fr-FR.ini
index 9e53761ea7..90c475f35a 100644
--- a/options/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/options/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -355,6 +355,7 @@ password_username_disabled=Les utilisateurs externes ne peuvent pas modifier leu
 full_name=Nom complet
 website=Site Web
 location=Localisation
+update_theme=Mise à jour du thème
 update_profile=Valider les modifications
 update_profile_success=Votre profil a été mis à jour.
 change_username=Votre nom d'utilisateur a été modifié.
@@ -362,6 +363,7 @@ change_username_prompt=Remarque : changer votre nom d'utilisateur change égalem
 continue=Continuer
 cancel=Annuler
 language=Langues
+ui=Thème
 
 lookup_avatar_by_mail=Rechercher un avatar par adresse e-mail
 federated_avatar_lookup=Recherche d'avatars unifiés
@@ -382,14 +384,18 @@ password_change_disabled=Les mots de passes des comptes utilisateurs externes ne
 
 emails=Adresses e-mail
 manage_emails=Gérer les adresses de courriel
+manage_themes=Sélectionner le thème par défaut
 manage_openid=Gérer les adresses OpenID
 email_desc=Votre adresse e-mail principale sera utilisée pour les notifications et d'autres opérations.
+theme_desc=Ce sera votre thème par défaut sur tout le site.
 primary=Principale
 primary_email=Faire de cette adresse votre adresse principale
 delete_email=Supprimer
 email_deletion=Supprimer l'adresse e-mail
 email_deletion_desc=L'adresse e-mail et les informations connexes seront retirées de votre compte. Les révisions Git effectués par cette adresse resteront inchangées. Continuer ?
 email_deletion_success=L'adresse e-mail a été supprimée.
+theme_update_success=Votre thème a été mis à jour.
+theme_update_error=Le thème sélectionné n'existe pas.
 openid_deletion=Supprimer l'adresse OpenID
 openid_deletion_desc=La suppression de cette adresse OpenID vous empêchera de vous y connecter à l'avenir. Souhaitez-vous confirmer ?
 openid_deletion_success=L'adresse OpenID a été supprimée.
@@ -562,7 +568,7 @@ copied=Copié
 unwatch=Ne plus suivre
 watch=Suivre
 unstar=Retirer le vote
-star=Favoriser
+star=Ajouter aux favoris
 fork=Bifurcation
 download_archive=Télécharger ce dépôt
 
diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index 461e3229d8..04e89f5aed 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -355,6 +355,7 @@ password_username_disabled=非ローカルユーザーのユーザー名は変
 full_name=フルネーム
 website=Webサイト
 location=場所
+update_theme=テーマを更新
 update_profile=プロフィール更新
 update_profile_success=プロフィールを更新しました。
 change_username=ユーザー名を変更しました。
@@ -362,6 +363,7 @@ change_username_prompt=注: ユーザー名を変更すると、アカウント
 continue=続行
 cancel=キャンセル
 language=言語
+ui=テーマ
 
 lookup_avatar_by_mail=メールアドレスでアバターを見つける
 federated_avatar_lookup=フェデレーテッド・アバター検索
@@ -382,14 +384,18 @@ password_change_disabled=ローカルユーザーでない場合はGiteaのWeb
 
 emails=メールアドレス
 manage_emails=メールアドレスの管理
+manage_themes=デフォルトのテーマを選択
 manage_openid=OpenIDアドレスの管理
 email_desc=あなたのプライマリー・メールアドレスは、通知やその他の操作に使用されます。
+theme_desc=この設定がサイト全体のデフォルトのテーマとなります。
 primary=プライマリー
 primary_email=プライマリーにする
 delete_email=削除
 email_deletion=メールアドレスの削除
 email_deletion_desc=メールアドレスと関連する情報はアカウントから削除されます。 このメールアドレスを使ったGitのコミットはそのまま残ります。 続行しますか？
 email_deletion_success=メールアドレスを削除しました。
+theme_update_success=テーマを更新しました。
+theme_update_error=選択されたテーマが存在しません。
 openid_deletion=OpenIDアドレスの削除
 openid_deletion_desc=このOpenIDアドレスをアカウントから削除すると、このOpenIDアドレスを使ったサインインはできなくなります。 続行しますか？
 openid_deletion_success=OpenIDアドレスを削除しました。
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index 722b7003bc..8fe6695c81 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -355,6 +355,7 @@ password_username_disabled=不允许非本地用户更改他们的用户名。
 full_name=自定义名称
 website=个人网站
 location=所在地区
+update_theme=更新主题
 update_profile=更新信息
 update_profile_success=您的资料信息已经更新
 change_username=您的用户名已更改。
@@ -362,6 +363,7 @@ change_username_prompt=注意：更改账号名将同时改变账号的URL
 continue=继续操作
 cancel=取消操作
 language=界面语言
+ui=主题
 
 lookup_avatar_by_mail=从电子邮箱地址查找头像
 federated_avatar_lookup=Federated Avatar 查找
@@ -382,14 +384,18 @@ password_change_disabled=非本地帐户不能通过 Gitea 的 web 界面更改
 
 emails=邮箱地址
 manage_emails=管理邮箱地址
+manage_themes=选择默认主题
 manage_openid=管理 OpenID 地址
 email_desc=您的主要邮箱地址将被用于通知提醒和其它操作。
+theme_desc=这将是您在整个网站上的默认主题。
 primary=主要
 primary_email=设为主要邮件地址
 delete_email=移除
 email_deletion=移除电子邮件地址
 email_deletion_desc=电子邮箱地址和相关信息将会被删除。使用此电子邮箱地址发送的Git提交将会保留，继续？
 email_deletion_success=您的电子邮箱地址已被移除。
+theme_update_success=您的主题已更新。
+theme_update_error=所选主题不存在。
 openid_deletion=移除 OpenID 地址
 openid_deletion_desc=删除此 OpenID 地址将会阻止你使用它进行登录。你确定要继续吗？
 openid_deletion_success=OpenID地址已被移除。
@@ -687,7 +693,7 @@ issues.self_assign_at=`于 %s 指派给自己`
 issues.add_assignee_at=`于 %[2]s 被 <b>%[1]s</b> 指派`
 issues.remove_assignee_at=`于 %s 取消了指派`
 issues.change_title_at=`于 %[3]s 修改标题 <b>%[1]s</b> 为 <b>%[2]s</b>`
-issues.delete_branch_at=`于 %[2]s 删除了分支 <b>%[1]s`
+issues.delete_branch_at=`于 %[2]s 删除了分支 <b>%[1]s</b>`
 issues.open_tab=%d 个开启中
 issues.close_tab=%d 个已关闭
 issues.filter_label=标签筛选