Merge pull request #272 from andreynering/gitea/location-cherrypick-a3ea4b8

Update locales and add Swedish

README.md

@@ -46,7 +46,7 @@ The goal of this project is to make the easiest, fastest, and most painless way
 - Mail service
 - Administration panel
 - Supports MySQL, PostgreSQL, SQLite3 and [TiDB](https://github.com/pingcap/tidb) (experimental)
-- Multi-language support ([19 languages](https://crowdin.com/project/gogs))
+- Multi-language support ([20 languages](https://crowdin.com/project/gogs))
 
 ## System Requirements
 

conf/app.ini

@@ -400,8 +400,8 @@ DEFAULT_INTERVAL = 8
 MAX_RESPONSE_ITEMS = 50
 
 [i18n]
-LANGS = en-US,zh-CN,zh-HK,zh-TW,de-DE,fr-FR,nl-NL,lv-LV,ru-RU,ja-JP,es-ES,pt-BR,pl-PL,bg-BG,it-IT,fi-FI,tr-TR,cs-CZ,sr-SP
-NAMES = English,简体中文,繁體中文（香港）,繁體中文（台湾）,Deutsch,Français,Nederlands,Latviešu,Русский,日本語,Español,Português do Brasil,Polski,български,Italiano,Suomalainen,Türkçe,čeština,Српски
+LANGS = en-US,zh-CN,zh-HK,zh-TW,de-DE,fr-FR,nl-NL,lv-LV,ru-RU,ja-JP,es-ES,pt-BR,pl-PL,bg-BG,it-IT,fi-FI,tr-TR,cs-CZ,sr-SP,sv-SE
+NAMES = English,简体中文,繁體中文（香港）,繁體中文（台湾）,Deutsch,Français,Nederlands,Latviešu,Русский,日本語,Español,Português do Brasil,Polski,български,Italiano,Suomalainen,Türkçe,čeština,Српски,Svenska
 
 ; Used for datetimepicker
 [i18n.datelang]
@@ -423,6 +423,8 @@ it-IT = it
 fi-FI = fi
 tr-TR = tr
 cs-CZ = cs-CZ
+sr-SP = sr
+sv-SE = sv
 
 ; Extension mapping to highlight class
 ; e.g. .toml=ini

conf/locale/locale_cs-CZ.ini

@@ -126,7 +126,7 @@ uname_holder=Uživatelské jméno nebo e-mailová adresa
 password_holder=Heslo
 switch_dashboard_context=Přepnout kontext přehledu
 my_repos=Mé repositáře
-show_more_repos=Show more repositories...
+show_more_repos=Zobrazit více repositářů...
 collaborative_repos=Společné repositáře
 my_orgs=Mé organizace
 my_mirrors=Má zrcadla
@@ -151,7 +151,7 @@ forget_password=Zapomněli jste heslo?
 sign_up_now=Potřebujete účet? Zaregistrujte se.
 confirmation_mail_sent_prompt=Nový potvrzovací e-mail byl zaslán na <b>%s</b>, prosíme, zkontrolujte si vaši doručenou poštu během následující %d hodin pro dokončení registračního procesu.
 active_your_account=Aktivujte si váš účet
-prohibit_login=Login Prohibited
+prohibit_login=Přihlášení zakázáno
 prohibit_login_desc=Vašemu účtu je zakázáno se přihlásit, kontaktujte prosím správce webu.
 resent_limit_prompt=Omlouváme se, ale před chvílí jste požádal o aktivační e-mail. Prosíme, počkejte 3 minuty a pak to zkuste znovu.
 has_unconfirmed_mail=Zdravím, %s, máte nepotvrzenou e-mailovou adresu (<b>%s</b>). Pokud jste nedostali e-mail pro potvrzení nebo potřebujete zaslat nový, klikněte prosím na tlačítku níže.
@@ -190,11 +190,11 @@ AuthName=Název ověření
 AdminEmail=E-mailová adresa správce
 
 NewBranchName=Název nové větve
-CommitSummary=Commit summary
-CommitMessage=Commit message
-CommitChoice=Commit choice
+CommitSummary=Shrnutí revize
+CommitMessage=Zpráva revize
+CommitChoice=Výběr revize
 TreeName=Cesta k souboru
-Content=Content
+Content=Obsah
 
 require_error=` nemůže být prázdný.`
 alpha_dash_error=` musí být pouze písmena, číslice či znaky - a _ .`
@@ -232,7 +232,7 @@ org_still_own_repo=Tato organizace stále vlastní repositáře, musíte je nejd
 target_branch_not_exist=Cílová větev neexistuje.
 
 [user]
-change_avatar=Change your avatar
+change_avatar=Změnit vaši uživatelskou ikonu
 join_on=Připojil se dne
 repositories=Repositáře
 activity=Veřejná aktivita
@@ -248,7 +248,7 @@ form.name_pattern_not_allowed=Vzor uživatelského jména '%s' není povolen.
 [settings]
 profile=Profil
 password=Heslo
-avatar=Avatar
+avatar=Uživatelská ikona
 ssh_keys=Klíče SSH
 social=Sociální účty
 applications=Aplikace
@@ -269,7 +269,7 @@ change_username_prompt=Tato změna ovlivní vztah odkazů k vašemu účtu.
 continue=Pokračovat
 cancel=Zrušit
 
-lookup_avatar_by_mail=Vyhledávat Avatar podle emailu
+lookup_avatar_by_mail=Vyhledávat uživatelskou ikonu podle emailu
 federated_avatar_lookup=Federated Avatar Lookup
 enable_custom_avatar=Povolit uživatelskou ikonu uživatele
 choose_new_avatar=Vybrat novou ikonu uživatele
@@ -357,7 +357,7 @@ fork_from=Rozštěpit z
 fork_visiblity_helper=Nemůžete změnit viditelnost repositáře rozštěpení.
 repo_desc=Popis
 repo_lang=Jazyk
-repo_gitignore_helper=Select .gitignore templates
+repo_gitignore_helper=Vyberte šablony .gitignore
 license=Licence
 license_helper=Vyberte licenční soubor
 readme=Soubor README
@@ -365,12 +365,12 @@ readme_helper=Vyberte šablonu souboru README
 auto_init=Inicializovat tento repositář s vybranými soubory a šablonou
 create_repo=Vytvořit repositář
 default_branch=Výchozí větev
-mirror_prune=Prune
+mirror_prune=Vyčistit
 mirror_prune_desc=Remove any remote-tracking references that no longer exist on the remote
 mirror_interval=Odstup zrcadlení (hodina)
 mirror_address=Adresa zrcadla
 mirror_address_desc=Prosím, přidejte do adresy potřebné přihlašovací údaje.
-mirror_last_synced=Last Synced
+mirror_last_synced=Naposledy synchronizováno
 watchers=Sledující
 stargazers=Sledující
 forks=Rozštěpení
@@ -427,33 +427,33 @@ file_view_raw=Zobrazit v surovém stavu
 file_permalink=Trvalý odkaz
 file_too_large=Tento soubor je příliš velký pro zobrazení
 
-editor.new_file=New file
-editor.upload_file=Upload file
-editor.edit_file=Edit file
-editor.preview_changes=Preview Changes
+editor.new_file=Nový soubor
+editor.upload_file=Nahrát soubor
+editor.edit_file=Upravit soubor
+editor.preview_changes=Náhled změn
 editor.cannot_edit_non_text_files=Netextové soubory není možné upravovat
-editor.edit_this_file=Edit this file
-editor.must_be_on_a_branch=You must be on a branch to make or propose changes to this file
-editor.fork_before_edit=You must fork this repository before editing the file
+editor.edit_this_file=Upravit tento soubor
+editor.must_be_on_a_branch=Musíte mít zvolenu větev pro úpravu či návrh změn tohoto souboru
+editor.fork_before_edit=Musíte provést rozvětvení repositáře před úpravou souboru
 editor.delete_this_file=Odstranit tento soubor
 editor.must_have_write_access=Musíte mít přístup pro zápis pro dělání či navrhování změn tohoto souboru
 editor.file_delete_success=Soubor '%s' byl úspěšně odstraněn!
-editor.name_your_file=Name your file...
+editor.name_your_file=Pojmenujte váš soubor...
 editor.filename_help=To add directory, just type it and press /. To remove a directory, go to the beginning of the field and press backspace.
 editor.or=nebo
-editor.cancel_lower=cancel
-editor.commit_changes=Commit Changes
-editor.add_tmpl=Add '%s/<filename>'
-editor.add=Add '%s'
+editor.cancel_lower=zrušit
+editor.commit_changes=Uložit změny revize
+editor.add_tmpl=Přidat '%s/<nazev_souboru>'
+editor.add=Přidat '%s'
 editor.update=Aktualizovat "%s"
-editor.delete=Delete '%s'
-editor.commit_message_desc=Add an optional extended description...
-editor.commit_directly_to_this_branch=Commit directly to the <strong class="branch-name">%s</strong> branch.
-editor.create_new_branch=Create a <strong>new branch</strong> for this commit and start a pull request.
+editor.delete=Smazat '%s'
+editor.commit_message_desc=Přidat dobrovolný rozšířený popis...
+editor.commit_directly_to_this_branch=Uložte změny revize přímo do větve <strong class="branch-name">%s</strong>.
+editor.create_new_branch=Vytvořit <strong>novou větev</strong> pro tuto revizi a spustit požadavek na stažení.
 editor.new_branch_name_desc=Nový název větve...
 editor.cancel=Zrušit
-editor.filename_cannot_be_empty=Filename cannot be empty.
-editor.branch_already_exists=Branch '%s' already exists in this repository.
+editor.filename_cannot_be_empty=Název souboru nemůže být prázdný.
+editor.branch_already_exists=Repositář větev '%s' již obsahuje.
 editor.directory_is_a_file=Entry '%s' in the parent path is a file not a directory in this repository.
 editor.filename_is_a_directory=The filename '%s' is an existing directory in this repository.
 editor.file_editing_no_longer_exists=The file '%s' you are editing no longer exists in the repository.
@@ -461,9 +461,9 @@ editor.file_changed_while_editing=Obsah souboru se změnil od začátku úprav.
 editor.file_already_exists=A file with name '%s' already exists in this repository.
 editor.no_changes_to_show=There are no changes to show.
 editor.fail_to_update_file=Failed to update/create file '%s' with error: %v
-editor.add_subdir=Add subdirectory...
-editor.unable_to_upload_files=Failed to upload files to '%s' with error: %v
-editor.upload_files_to_dir=Upload files to '%s'
+editor.add_subdir=Přidat podadresář...
+editor.unable_to_upload_files=Nepodařilo se nahrát soubor '%s'. Chyba: %v
+editor.upload_files_to_dir=Nahrát soubory do '%s'
 
 commits.commits=Revize
 commits.search=Hledání revizí
@@ -490,11 +490,11 @@ issues.create=Vytvořit úkol
 issues.new_label=Nový štítek
 issues.new_label_placeholder=Název štítku...
 issues.create_label=Vytvořit štítek
-issues.label_templates.title=Load a predefined set of labels
-issues.label_templates.info=There aren’t any labels yet. You can click on the "New Label" button above to create one or use a predefined set below.
-issues.label_templates.helper=Select a label set
-issues.label_templates.use=Use this label set
-issues.label_templates.fail_to_load_file=Failed to load label template file '%s': %v
+issues.label_templates.title=Nahrát předdefinovanou sadu značek
+issues.label_templates.info=Nejsou zadány žádné značky. Pro vytvoření nové klikněte na tlačítko Nová značka nebo použijte předdefinovanou sadu.
+issues.label_templates.helper=Vyberte sadu značek
+issues.label_templates.use=Použít tuto sadu značek
+issues.label_templates.fail_to_load_file=Nepodařilo se nahrát soubor šablony značek '%s': %v
 issues.open_tab=%d otevřených
 issues.close_tab=%d zavřených
 issues.filter_label=Štítek
@@ -522,8 +522,8 @@ issues.next=Další
 issues.open_title=otevřený
 issues.closed_title=zavřený
 issues.num_comments=%d komentářů
-issues.commented_at=`commented <a href="#%s">%s</a>`
-issues.delete_comment_confirm=Are you sure you want to delete this comment?
+issues.commented_at=`okomentoval <a href="#%s">%s</a>`
+issues.delete_comment_confirm=Jste si jist, že chcete smazat tento komentář?
 issues.no_content=Není zde žádný obsah.
 issues.close_issue=Zavřít
 issues.close_comment_issue=Okomentovat a zavřít
@@ -536,7 +536,7 @@ issues.commit_ref_at=`odkázal na tento úkol z revize <a id="%[1]s" href="#%[1]
 issues.poster=Autor
 issues.collaborator=Spolupracovník
 issues.owner=Vlastník
-issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Sign in</a> to join this conversation.
+issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Přihlašte se</a> pro zapojení do konverzace.
 issues.edit=Upravit
 issues.cancel=Zrušit
 issues.save=Uložit
@@ -551,8 +551,8 @@ issues.label_deletion=Smazání štítku
 issues.label_deletion_desc=Smazání tohoto štítku jej smaže také ze všech návazných úkolech. Chcete pokračovat?
 issues.label_deletion_success=Štítek byl úspěšně smazán!
 issues.num_participants=%d účastníků
-issues.attachment.open_tab=`Click to see "%s" in a new tab`
-issues.attachment.download=`Click to download "%s"`
+issues.attachment.open_tab=`Klikněte pro zobrazení "%s" v nové záložce`
+issues.attachment.download=`Klikněte pro stažení "%s"`
 
 pulls.new=Nový požadavek na natažení
 pulls.compare_changes=Porovnat změny
@@ -625,32 +625,32 @@ wiki.last_updated=Naposledy aktualizováno: %s
 settings=Nastavení
 settings.options=Možnosti
 settings.collaboration=Spolupráce
-settings.collaboration.admin=Admin
-settings.collaboration.write=Write
-settings.collaboration.read=Read
-settings.collaboration.undefined=Undefined
+settings.collaboration.admin=Správce
+settings.collaboration.write=Zápis
+settings.collaboration.read=Čtení
+settings.collaboration.undefined=Neurčeno
 settings.hooks=Webové háčky
 settings.githooks=Háčky Gitu
 settings.basic_settings=Základní nastavení
-settings.mirror_settings=Mirror Settings
-settings.sync_mirror=Sync Now
-settings.mirror_sync_in_progress=Mirror syncing is in progress, please refresh page in about a minute.
+settings.mirror_settings=Nastavení zrcadla
+settings.sync_mirror=Provést synchronizaci
+settings.mirror_sync_in_progress=Synchronizace zrcadel probíhá, prosím načtěte znovu stránku přibližně za minutu.
 settings.site=Oficiální stránky
 settings.update_settings=Změnit nastavení
 settings.change_reponame_prompt=Tato změna ovlivní vztah odkazů k repositáři.
 settings.advanced_settings=Pokročilá nastavení
-settings.wiki_desc=Enable wiki system
-settings.use_internal_wiki=Use builtin wiki
+settings.wiki_desc=Povolit systém Wiki
+settings.use_internal_wiki=Použít vestavěný systém Wiki
 settings.use_external_wiki=Používat externí Wiki
 settings.external_wiki_url=URL externí Wiki
 settings.external_wiki_url_desc=Návštěvníci budou při kliknutí na záložku přesměrování na tuto URL.
-settings.issues_desc=Enable issue tracker
-settings.use_internal_issue_tracker=Use builtin lightweight issue tracker
+settings.issues_desc=Povolit systém úkolů
+settings.use_internal_issue_tracker=Povolit věstavěný odlehčený systém úkolů
 settings.use_external_issue_tracker=Použít externí systém úkolů
 settings.tracker_url_format=Formát URL externího systému úkolů
-settings.tracker_issue_style=External Issue Tracker Naming Style:
-settings.tracker_issue_style.numeric=Numeric
-settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alphanumeric
+settings.tracker_issue_style=Styl pojmenování externího systému úkolů:
+settings.tracker_issue_style.numeric=Číselný
+settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alfanumerický
 settings.tracker_url_format_desc=Můžete použít zástupné výrazy <code>{user} {repo} {index}</code> pro uživatelské jméno, název repositáře a index úkolu.
 settings.pulls_desc=Povolit požadavky na stažení, aby veřejné příspěvky mohly být akceptovány
 settings.danger_zone=Nebezpečná zóna
@@ -720,7 +720,7 @@ settings.event_send_everything=Potřebuji <strong>vše</strong>.
 settings.event_choose=Nech mne vybrat, co potřebuji.
 settings.event_create=Vytvořit
 settings.event_create_desc=Větev nebo značka byla vytvořena
-settings.event_pull_request=Pull Request
+settings.event_pull_request=Požadavek na stažení
 settings.event_pull_request_desc=Pull request opened, closed, reopened, edited, assigned, unassigned, label updated, label cleared, or synchronized.
 settings.event_push=Nahrát
 settings.event_push_desc=Nahrání pomocí Gitu do repositáře
@@ -760,7 +760,7 @@ diff.stats_desc=<strong> %d změnil soubory</strong>, kde provedl <strong>%d př
 diff.bin=binární
 diff.view_file=Zobrazit soubor
 diff.file_suppressed=File diff suppressed because it is too large
-diff.too_many_files=Some files were not shown because too many files changed in this diff
+diff.too_many_files=Některé soubory nejsou zobrazny, neboť je v této revizi změněno mnoho souborů
 
 release.releases=Vydání
 release.new_release=Nové vydání
@@ -791,7 +791,7 @@ release.deletion=Smazání vydání
 release.deletion_desc=Smazáním tohoto vydání se také smaže odpovídající značka. Chcete pokračovat?
 release.deletion_success=Vydání bylo úspěšně smazáno!
 release.tag_name_already_exist=Vydání s touto značkou již existuje.
-release.tag_name_invalid=Tag name is not valid.
+release.tag_name_invalid=Název štítku není platný.
 release.downloads=Soubory ke stažení
 
 [org]
@@ -959,7 +959,7 @@ users.edit_account=Upravit účet
 users.max_repo_creation=Limit počtu vytvořených repositářů
 users.max_repo_creation_desc=(Nastavte na -1 pro použití výchozího systémového limitu)
 users.is_activated=Tento účet je aktivován
-users.prohibit_login=This account is prohibited to login
+users.prohibit_login=Tento účet má zakázáno přihlášení
 users.is_admin=Tento účet je správce
 users.allow_git_hook=Tento účet má právo vytváře háčky Gitu
 users.allow_import_local=Tento účet má právo importovat místní repositáře
@@ -990,7 +990,7 @@ auths.enabled=Povolený
 auths.updated=Upravený
 auths.auth_type=Typ ověření
 auths.auth_name=Název ověření
-auths.security_protocol=Security Protocol
+auths.security_protocol=Protokol zabezpečení
 auths.domain=Doména
 auths.host=Server
 auths.port=Port
@@ -1115,17 +1115,17 @@ config.picture_service=Služba ikon uživatelů
 config.disable_gravatar=Zakázat službu Gravatar
 config.enable_federated_avatar=Enable Federated Avatars
 
-config.git_config=Git Configuration
-config.git_disable_diff_highlight=Disable Diff Syntax Highlight
-config.git_max_diff_lines=Max Diff Lines (for a single file)
-config.git_max_diff_line_characters=Max Diff Characters (for a single line)
-config.git_max_diff_files=Max Diff Files (to be shown)
-config.git_gc_args=GC Arguments
-config.git_migrate_timeout=Migration Timeout
-config.git_mirror_timeout=Mirror Update Timeout
-config.git_clone_timeout=Clone Operation Timeout
-config.git_pull_timeout=Pull Operation Timeout
-config.git_gc_timeout=GC Operation Timeout
+config.git_config=Konfigurace Gitu
+config.git_disable_diff_highlight=Zakázat zvýraznění syntaxe v rozdílovém zobrazení
+config.git_max_diff_lines=Maximální počet rozdílových řádků jednoho souboru
+config.git_max_diff_line_characters=Maximální počet zobrazených rozdílových znaků
+config.git_max_diff_files=Maximální počet zobrazených rozdílových souborů
+config.git_gc_args=Parametry GC
+config.git_migrate_timeout=Časový limit migrace
+config.git_mirror_timeout=Časový limit aktualizace zrcadla
+config.git_clone_timeout=Časový limit operace naklonování
+config.git_pull_timeout=Časový limit operace stažení
+config.git_gc_timeout=Časový limit operace GC
 
 config.log_config=Nastavení logů
 config.log_mode=Způsob logování

conf/locale/locale_de-DE.ini

@@ -432,31 +432,31 @@ editor.upload_file=Datei hochladen
 editor.edit_file=Datei bearbeiten
 editor.preview_changes=Vorschau der Änderungen
 editor.cannot_edit_non_text_files=Nicht-Text Dateien können nicht bearbeitet werden
-editor.edit_this_file=Diese Datei bearbeiten
-editor.must_be_on_a_branch=Du musst dich in einer Branch befinden um Änderungen an dieser Datei vorzuschlagen oder vorzunehmen
-editor.fork_before_edit=Um die Datei zu bearbeiten müssen Sie das Repository forken
-editor.delete_this_file=Diese Datei löschen
-editor.must_have_write_access=Du musst Schreibzugriff haben um Änderungen an dieser Datei vorzuschlagen oder vorzunehmen
+editor.edit_this_file=Datei bearbeiten
+editor.must_be_on_a_branch=Sie müssen sich in einem Branch befinden, um Änderungen an dieser Datei vorzuschlagen oder vorzunehmen
+editor.fork_before_edit=Um die Datei zu bearbeiten, müssen Sie das Repository forken
+editor.delete_this_file=Datei löschen
+editor.must_have_write_access=Du musst Schreibzugriff haben, um Änderungen an dieser Datei vorzuschlagen oder vorzunehmen
 editor.file_delete_success=Die Datei '%s' wurde erfolgreich gelöscht!
 editor.name_your_file=Dateinamen eingeben...
 editor.filename_help=Um einen Ordner hinzuzufügen, gib den Namen ein und drücke /. Um einen Ordner zu entfernen, gehe zum Anfang des Feldes und drücke auf die Rücktaste.
 editor.or=oder
 editor.cancel_lower=abbrechen
-editor.commit_changes=Änderungen im Commit
+editor.commit_changes=Änderungen einchecken
 editor.add_tmpl=Hinzufügen von '%s/<filename>'
 editor.add='%s' hinzufügen
 editor.update='%s' ändern
 editor.delete='%s' löschen
-editor.commit_message_desc=Eine optionale, erweiterte Commit Beschreibung...
-editor.commit_directly_to_this_branch=Änderungen direkt dem Branch <strong class="branch-name">%s</strong> hinzufügen.
-editor.create_new_branch=Erstellen Sie einen <strong>neuen Branch</strong> für diesen Commit und starten Sie einen Pull Request.
+editor.commit_message_desc=Eine ausführlichere Beschreibung kann hinzugefügt werden...
+editor.commit_directly_to_this_branch=Direkt in den <strong class="branch-name">%s</strong> Branch einchecken.
+editor.create_new_branch=Einen <strong>neuen Branch</strong> für diesen Commit erstellen und einen Pull Request starten.
 editor.new_branch_name_desc=Neuer Branch Name...
 editor.cancel=Abbrechen
 editor.filename_cannot_be_empty=Der Dateiname darf nicht leer sein.
 editor.branch_already_exists=Branch '%s' existiert bereits in diesem Repository.
 editor.directory_is_a_file='%s' im übergeordneten Verzeichnis ist eine Datei und kein Verzeichnis.
 editor.filename_is_a_directory=Die Datei '%s' existiert bereits als Verzeichnis in diesem Repository.
-editor.file_editing_no_longer_exists=Die Datei '%s' welche Sie bearbeiten existiert in diesem Repository nicht mehr.
+editor.file_editing_no_longer_exists=Die Datei '%s', welche Sie bearbeiten, existiert in diesem Repository nicht mehr.
 editor.file_changed_while_editing=Seit dem Start der Bearbeitung hat sich die Datei geändert. <a target="_blank" href="%s">Hier klicken</a> um die Änderungen zu sehen, oder nochmals <strong>Commit drücken</strong> um die Änderungen zu überschreiben.
 editor.file_already_exists=Eine Datei mit dem Namen '%s' existiert bereits in diesem Repository.
 editor.no_changes_to_show=Keine Änderungen vorhanden.
@@ -536,7 +536,7 @@ issues.commit_ref_at=`hat dieses Issue <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> aus
 issues.poster=Ersteller
 issues.collaborator=Mitarbeiter
 issues.owner=Besitzer
-issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Anmelden</a> um an der Diskussion teilzunehmen.
+issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Anmelden</a>, um an der Diskussion teilzunehmen.
 issues.edit=Bearbeiten
 issues.cancel=Abbrechen
 issues.save=Speichern
@@ -720,8 +720,8 @@ settings.event_send_everything=Ich brauche <strong>alles</strong>.
 settings.event_choose=Lass mich auswählen, was ich brauche.
 settings.event_create=Erstellen
 settings.event_create_desc=Branch/Tag erstellt
-settings.event_pull_request=Pull Request
-settings.event_pull_request_desc=Pull-Request geöffnet, geschlossen, wieder geöffnet, bearbeitet, nicht zugewiesen, Label aktualisiert, Label gelöscht oder nicht synchronisiert.
+settings.event_pull_request=Pull-Request
+settings.event_pull_request_desc=Pull-Request geöffnet, geschlossen, wieder geöffnet, bearbeitet, zugewiesen, nicht zugewiesen, Label aktualisiert, Label gelöscht oder synchronisiert.
 settings.event_push=Push
 settings.event_push_desc=Git push auf ein Repository
 settings.active=Aktiv

conf/locale/locale_es-ES.ini

@@ -25,7 +25,7 @@ captcha=Captcha
 
 repository=Repositorio
 organization=Organización
-mirror=Mirror
+mirror=Réplica
 new_repo=Nuevo repositorio
 new_migrate=Nueva migración
 new_mirror=Nueva réplica
@@ -190,11 +190,11 @@ AuthName=Nombre de autorización
 AdminEmail=Correo electrónico del administrador
 
 NewBranchName=Nuevo nombre de rama
-CommitSummary=Commit summary
-CommitMessage=Commit message
-CommitChoice=Commit choice
-TreeName=File path
-Content=Content
+CommitSummary=Resumen del commit
+CommitMessage=Mensaje de commit
+CommitChoice=Hacer commit de la elección
+TreeName=Ruta del archivo
+Content=Contenido
 
 require_error=` no puede estar vacío.`
 alpha_dash_error=` los caracteres deben ser Alfanumericos o dash(-_).`
@@ -370,7 +370,7 @@ mirror_prune_desc=Remover referencias remotas que no existan remotamente
 mirror_interval=Intervalo de la réplica (en horas)
 mirror_address=Dirección de la réplica
 mirror_address_desc=Por favor, incluya las credenciales de usuario necesarias en la dirección.
-mirror_last_synced=Last Synced
+mirror_last_synced=Última sincronización
 watchers=Seguidores
 stargazers=Fans
 forks=Forks
@@ -428,45 +428,45 @@ file_permalink=Permalink
 file_too_large=Este archivo es demasiado grande para ser mostrado
 
 editor.new_file=Nuevo archivo
-editor.upload_file=Upload file
-editor.edit_file=Edit file
-editor.preview_changes=Preview Changes
-editor.cannot_edit_non_text_files=Cannot edit non-text files
-editor.edit_this_file=Edit this file
-editor.must_be_on_a_branch=You must be on a branch to make or propose changes to this file
-editor.fork_before_edit=You must fork this repository before editing the file
-editor.delete_this_file=Delete this file
-editor.must_have_write_access=You must have write access to make or propose changes to this file
-editor.file_delete_success=File '%s' has been deleted successfully!
-editor.name_your_file=Name your file...
-editor.filename_help=To add directory, just type it and press /. To remove a directory, go to the beginning of the field and press backspace.
-editor.or=or
-editor.cancel_lower=cancel
-editor.commit_changes=Commit Changes
-editor.add_tmpl=Add '%s/<filename>'
-editor.add=Add '%s'
-editor.update=Update '%s'
-editor.delete=Delete '%s'
-editor.commit_message_desc=Add an optional extended description...
-editor.commit_directly_to_this_branch=Commit directly to the <strong class="branch-name">%s</strong> branch.
-editor.create_new_branch=Create a <strong>new branch</strong> for this commit and start a pull request.
-editor.new_branch_name_desc=New branch name...
-editor.cancel=Cancel
-editor.filename_cannot_be_empty=Filename cannot be empty.
-editor.branch_already_exists=Branch '%s' already exists in this repository.
-editor.directory_is_a_file=Entry '%s' in the parent path is a file not a directory in this repository.
-editor.filename_is_a_directory=The filename '%s' is an existing directory in this repository.
-editor.file_editing_no_longer_exists=The file '%s' you are editing no longer exists in the repository.
-editor.file_changed_while_editing=File content has been changed since you started editing. <a target="_blank" href="%s">Click here</a> to see what have been changed or <strong>press commit again</strong> to overwrite those changes.
-editor.file_already_exists=A file with name '%s' already exists in this repository.
-editor.no_changes_to_show=There are no changes to show.
-editor.fail_to_update_file=Failed to update/create file '%s' with error: %v
-editor.add_subdir=Add subdirectory...
-editor.unable_to_upload_files=Failed to upload files to '%s' with error: %v
-editor.upload_files_to_dir=Upload files to '%s'
+editor.upload_file=Subir archivo
+editor.edit_file=Editar archivo
+editor.preview_changes=Vista previa de los cambios
+editor.cannot_edit_non_text_files=Sólo puede editar archivos de texto
+editor.edit_this_file=Editar este archivo
+editor.must_be_on_a_branch=Debes estar en una rama para hacer o proponer cambios en este archivo
+editor.fork_before_edit=Debes hacer un fork de este repositorio antes de editar el archivo
+editor.delete_this_file=Eliminar este archivo
+editor.must_have_write_access=Debes tener permisos de escritura para hacer o proponer cambios a este archivo
+editor.file_delete_success=¡El archivo '%s' ha sido eliminado con éxito!
+editor.name_your_file=Nombre de archivo...
+editor.filename_help=Para añadir un directorio, simplemente escribelo y presiona /. Para eliminar un directorio, ve al principio del campo y presiona retroceso.
+editor.or=o
+editor.cancel_lower=cancelar
+editor.commit_changes=Hacer commit de los cambios
+editor.add_tmpl=Añadir '%s<filename>'
+editor.add=Añadir '%s'
+editor.update=Actualizar '%s'
+editor.delete=Eliminar '%s'
+editor.commit_message_desc=Añadir una descripción extendida opcional...
+editor.commit_directly_to_this_branch=Hacer commit directamente en la rama <strong class="branch-name">%s</strong>.
+editor.create_new_branch=Crear una <strong>nueva rama</strong> para este commit y hacer un pull request.
+editor.new_branch_name_desc=Nombre de la rama nueva...
+editor.cancel=Cancelar
+editor.filename_cannot_be_empty=El nombre del archivo no puede estar vacío.
+editor.branch_already_exists=La rama '%s' ya existe en este repositorio.
+editor.directory_is_a_file=La entrada '%s' en el directorio padre es un archivo no un directorio en este repositorio.
+editor.filename_is_a_directory=El nombre del fichero '%s' es un directorio existente en este repositorio.
+editor.file_editing_no_longer_exists=El archivo '%s' que estás editando ya no existe en este repositorio.
+editor.file_changed_while_editing=El contenido del archivo ha sido modificado desde que empezó a editarlo. <a target="_blank" href="%s">Clic aquí</a> para ver qué ha sido modificado o <strong>presiona confirmar de nuevo</strong> para sobrescribir estos cambios.
+editor.file_already_exists=Ya existe un archivo con nombre '%s' en este repositorio.
+editor.no_changes_to_show=No existen cambios para mostrar.
+editor.fail_to_update_file=Error al actualizar/crear el archivo '%s', error: %v
+editor.add_subdir=Añadir subdirectorio...
+editor.unable_to_upload_files=Error al subir archivos a '%s', error: %v
+editor.upload_files_to_dir=Subir archivos a '%s'
 
 commits.commits=Commits
-commits.search=Buscar Commits
+commits.search=Buscar commits
 commits.find=Buscar
 commits.author=Autor
 commits.message=Mensaje
@@ -490,11 +490,11 @@ issues.create=Crear incidencia
 issues.new_label=Nueva Etiqueta
 issues.new_label_placeholder=Nombre etiqueta...
 issues.create_label=Crear etiqueta
-issues.label_templates.title=Load a predefined set of labels
-issues.label_templates.info=There aren’t any labels yet. You can click on the "New Label" button above to create one or use a predefined set below.
-issues.label_templates.helper=Select a label set
-issues.label_templates.use=Use this label set
-issues.label_templates.fail_to_load_file=Failed to load label template file '%s': %v
+issues.label_templates.title=Carga un conjunto predefinido de etiquetas
+issues.label_templates.info=Tdavía no hay ninguna etiqueta. Puede hacer clic en el botón "Nueva etiqueta" para crear una o utilizar un conjunto predefinido abajo.
+issues.label_templates.helper=Seleccionar un conjunto de etiquetas
+issues.label_templates.use=Usar este conjunto de etiquetas
+issues.label_templates.fail_to_load_file=Error al cargar el archivo de plantilla de etiqueta '%s': %v
 issues.open_tab=%d abiertas
 issues.close_tab=%d cerradas
 issues.filter_label=Etiqueta
@@ -536,7 +536,7 @@ issues.commit_ref_at=`mencionada esta incidencia en un commit <a id="%[1]s" href
 issues.poster=Autor
 issues.collaborator=Colaborador
 issues.owner=Propietario
-issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Sign in</a> to join this conversation.
+issues.sign_in_require_desc=<a href="%s"> Inicie sesión</a> para unirse a esta conversación.
 issues.edit=Editar
 issues.cancel=Cancelar
 issues.save=Guardar
@@ -551,8 +551,8 @@ issues.label_deletion=Borrado de Etiqueta
 issues.label_deletion_desc=Al borrar la etiqueta su información será eliminada de todas las incidencias relacionadas. Desea continuar?
 issues.label_deletion_success=Etiqueta borrada con éxito!
 issues.num_participants=%d participantes
-issues.attachment.open_tab=`Click to see "%s" in a new tab`
-issues.attachment.download=`Click to download "%s"`
+issues.attachment.open_tab='Haga clic para ver "%s" en una pestaña nueva'
+issues.attachment.download=`Haga clic para descargar "%s"`
 
 pulls.new=Nuevo Pull Request
 pulls.compare_changes=Comparar cambios
@@ -570,8 +570,8 @@ pulls.tab_conversation=Conversación
 pulls.tab_commits=Commits
 pulls.tab_files=Archivos modificados
 pulls.reopen_to_merge=Por favor reabra este Pull Request para proceder con la operación de fusionado.
-pulls.merged=Fuisionado
-pulls.has_merged=¡Este pull request se ha completado con éxito!
+pulls.merged=Fusionado
+pulls.has_merged=¡Este Pull Request se ha completado con éxito!
 pulls.data_broken=Los datos de este pull request ya no están disponibles porque se ha eliminado la información del fork.
 pulls.is_checking=Se está procediendo a la búsqueda de conflictos, por favor actualice la página en unos momentos.
 pulls.can_auto_merge_desc=Este Pull Request puede ser fusionado automáticamente.
@@ -632,9 +632,9 @@ settings.collaboration.undefined=Indefinido
 settings.hooks=Webhooks
 settings.githooks=Git Hooks
 settings.basic_settings=Configuración Básica
-settings.mirror_settings=Mirror Settings
-settings.sync_mirror=Sync Now
-settings.mirror_sync_in_progress=Mirror syncing is in progress, please refresh page in about a minute.
+settings.mirror_settings=Configuración de réplica
+settings.sync_mirror=Sincronizar ahora
+settings.mirror_sync_in_progress=Sincronización de réplica en curso, por favor actualice la página en unos minutos.
 settings.site=Sitio oficial
 settings.update_settings=Actualizar configuración
 settings.change_reponame_prompt=Este cambio afectará a los enlaces al repositorio.
@@ -721,7 +721,7 @@ settings.event_choose=Déjeme elegir lo que necesito.
 settings.event_create=Crear
 settings.event_create_desc=Rama o etiqueta creada
 settings.event_pull_request=Pull Request
-settings.event_pull_request_desc=Pull request opened, closed, reopened, edited, assigned, unassigned, label updated, label cleared, or synchronized.
+settings.event_pull_request_desc=Pull request, abierta, cerrada, reabierta, editada, asignada, desasignada, con etiqueta actualizada, con etiqueta eliminada, o sincronizada.
 settings.event_push=Push
 settings.event_push_desc=Git push a un repositorio
 settings.active=Activo
@@ -1122,7 +1122,7 @@ config.git_max_diff_line_characters=Carácteres de Diff máximos (para una sola
 config.git_max_diff_files=Máximo de archivos de Diff (que se mostrarán)
 config.git_gc_args=Argumentos de GC
 config.git_migrate_timeout=Tiempo de espera de migración
-config.git_mirror_timeout=Tiempo de espera de actualización de espejos
+config.git_mirror_timeout=Tiempo de espera de actualización de réplicas
 config.git_clone_timeout=Tiempo de espera de operación de clones
 config.git_pull_timeout=Tiempo de espera de operación de pull
 config.git_gc_timeout=Tiempo de espera de operación de GC
@@ -1188,7 +1188,7 @@ hours=%[2]s %[1]d horas
 days=%[2]s %[1]d días
 weeks=%[2]s %[1]d semanas
 months=%[2]s %[1]d meses
-years=%s %d años
+years=%[2]s %[1]d años
 raw_seconds=segundos
 raw_minutes=minutos
 

conf/locale/locale_fr-FR.ini

@@ -115,16 +115,16 @@ test_git_failed=Le test de la commande "git" a échoué : %v
 sqlite3_not_available=Votre version publiée ne prend pas en charge SQLite3. Veuillez télécharger la version binaire officielle à cette adresse %s.
 invalid_db_setting=Paramètres de base de données incorrects : %v
 invalid_repo_path=Chemin vers la racine du dépôt invalide : %v
-run_user_not_match=L'utilisateur entré n'est pas l'utilisateur actuel : %s -> %s
+run_user_not_match=L'utilisateur d'exécution saisi n'est pas l'utilisateur d'exécution actuel : %s -> %s
 save_config_failed=La sauvegarde de la configuration a échoué : %v
 invalid_admin_setting=Paramètres du compte administrateur invalides : %v
 install_success=Bienvenue ! Nous sommes heureux que vous ayez choisi Gitea, amusez-vous et prenez soin de vous.
-invalid_log_root_path=Le chemin principal des fichiers logs est invalide: %v
+invalid_log_root_path=L'emplacement racine des fichiers logs est invalide : %v
 
 [home]
 uname_holder=Nom d'utilisateur ou e-mail
 password_holder=Mot de passe
-switch_dashboard_context=Basculer le Contexte du Tableau de Bord
+switch_dashboard_context=Basculer le contexte du tableau de bord
 my_repos=Mes dépôts
 show_more_repos=Afficher plus de dépôts...
 collaborative_repos=Dépôts collaboratifs
@@ -144,7 +144,7 @@ create_new_account=Créer un nouveau compte
 register_hepler_msg=Déjà enregistré ? Connectez-vous !
 social_register_hepler_msg=Déjà enregistré ? Associez-le !
 disable_register_prompt=Désolé, les enregistrements ont été désactivés. Veuillez contacter l'administrateur du site.
-disable_register_mail=Désolé, la Confirmation par Mail des Enregistrements a été désactivée.
+disable_register_mail=Désolé, la confirmation par e-mail des enregistrements a été désactivée.
 remember_me=Se souvenir de moi
 forgot_password=Mot de passe oublié
 forget_password=Mot de passe oublié ?
@@ -162,13 +162,13 @@ reset_password=Réinitialiser le mot de passe
 invalid_code=Désolé, votre code de confirmation est invalide ou a expiré.
 reset_password_helper=Cliquez ici pour réinitialiser votre mot de passe
 password_too_short=Le mot de passe doit contenir 6 caractères minimum.
-non_local_account=Les comptes non-locaux ne peuvent pas changer leur mot de passe via Gitea.
+non_local_account=Les comptes non locaux ne peuvent pas changer leur mot de passe via Gitea.
 
 [mail]
 activate_account=Veuillez activer votre compte
 activate_email=Veuillez vérifier votre adresse e-mail
 reset_password=Réinitialiser votre mot de passe
-register_success=Succès de l'enregistrement, Bienvenue
+register_success=Inscription réussie, bienvenue
 register_notify=Bienvenue à bord
 
 [modal]
@@ -179,13 +179,13 @@ modify=Modifier
 [form]
 UserName=Nom d'utilisateur
 RepoName=Nom du dépôt
-Email=Adresse E-mail
+Email=Adresse e-mail
 Password=Mot de passe
 Retype=Confirmez le mot de passe
 SSHTitle=Nom de la clé SSH
 HttpsUrl=URL HTTPS
-PayloadUrl=URL des Données Utiles
-TeamName=Nom d'équipe
+PayloadUrl=URL des données utiles
+TeamName=Nom de l'équipe
 AuthName=Nom d'autorisation
 AdminEmail=E-mail de l'administrateur
 
@@ -196,9 +196,9 @@ CommitChoice=Choix de commit
 TreeName=Chemin du fichier
 Content=Contenu
 
-require_error=` Ne peut être vide `
-alpha_dash_error=` doivent être des caractères alpha, numeriques ou console (-_) valides `
-alpha_dash_dot_error=` doivent être des caractères alpha, numeriques, console (-_) valides ou des points `
+require_error=` ne peut pas être vide.`
+alpha_dash_error=` doivent être des caractères alpha, numériques ou tirets (-_) valides.`
+alpha_dash_dot_error=` doivent être des caractères alpha, numériques, tirets (-_) valides ou des points.`
 size_error=` doit être à la taille de %s.`
 min_size_error=` %s caractères minimum `
 max_size_error=` %s caractères maximum `
@@ -699,7 +699,7 @@ settings.webhook.test_delivery_desc=Envoyer un faux push pour tester la configur
 settings.webhook.test_delivery_success=Le webhook de test a été ajouté à la file d'attente de livraison. L'affichage dans l'historique de livraison peut prendre quelques secondes.
 settings.webhook.request=Requête
 settings.webhook.response=Réponse
-settings.webhook.headers=Entêtes 
+settings.webhook.headers=Entêtes
 settings.webhook.payload=Payload
 settings.webhook.body=Corps
 settings.githooks_desc=Les Hooks Git sont alimentés par Git lui même. Les Hooks compatibles sont modifiables dans la liste ci-dessous pour effectuer des opérations personnalisées.
@@ -773,7 +773,7 @@ release.source_code=Code source
 release.new_subheader=Publier une version pour itérer sur le produit.
 release.edit_subheader=Un changelog détaillé peut aider les utilisateurs à comprendre ce qui a été amélioré.
 release.tag_name=Nom du tag
-release.target=Cible 
+release.target=Cible
 release.tag_helper=Choisissez un tag existant ou créez-en un nouveau à publier.
 release.title=Titre
 release.content=Contenu

conf/locale/locale_it-IT.ini

@@ -126,7 +126,7 @@ uname_holder=Nome Utente o E-mail
 password_holder=Password
 switch_dashboard_context=Cambia Dashboard Context
 my_repos=I miei Repository
-show_more_repos=Show more repositories...
+show_more_repos=Visualizza altre repositories...
 collaborative_repos=Repository Condivisi
 my_orgs=Le mie Organizzazioni
 my_mirrors=I miei Mirror
@@ -151,8 +151,8 @@ forget_password=Password dimenticata?
 sign_up_now=Bisogno di un account? Iscriviti ora.
 confirmation_mail_sent_prompt=Una nuova email di conferma è stata inviata a <b>%s</b>, verifica la tua casella di posta entro le prossime %d ore per completare la registrazione.
 active_your_account=Attiva il tuo Account
-prohibit_login=Login Prohibited
-prohibit_login_desc=Your account is prohibited to login, please contact site admin.
+prohibit_login=Accesso Vietato
+prohibit_login_desc=Il tuo account è impossibilitato al login, contatta l'amministratore del sito.
 resent_limit_prompt=Siamo spiacenti, si stanno inviando e-mail di attivazione troppo spesso. Si prega di attendere 3 minuti.
 has_unconfirmed_mail=Ciao %s, hai un indirizzo di posta elettronica non confermato (<b>%s</b>). Se non hai ricevuto una e-mail di conferma o vuoi riceverla nuovamente, fare clic sul pulsante qui sotto.
 resend_mail=Clicca qui per inviare nuovamente l'e-mail di attivazione
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=Reimposta la tua Password
 invalid_code=Siamo spiacenti, il codice di conferma è scaduto o non valido.
 reset_password_helper=Clicca qui per reimpostare la password
 password_too_short=La lunghezza della password non può essere meno 6 caratteri.
-non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gitea.
+non_local_account=Gli account non locali non possono modificare le password tramite Gitea.
 
 [mail]
 activate_account=Per favore attiva il tuo account
@@ -189,12 +189,12 @@ TeamName=Nome Team
 AuthName=Nome autorizzazione
 AdminEmail=Email dell'Admin
 
-NewBranchName=New branch name
-CommitSummary=Commit summary
-CommitMessage=Commit message
-CommitChoice=Commit choice
-TreeName=File path
-Content=Content
+NewBranchName=Nuovo nome del branch
+CommitSummary=Riepilogo dei commit
+CommitMessage=Messaggio di commit
+CommitChoice=Scelta di commit
+TreeName=Percorso del file
+Content=Contenuto
 
 require_error=` non può essere vuoto.`
 alpha_dash_error=` ammessi solo caratteri alfanumerici o trattini(-_).`
@@ -232,7 +232,7 @@ org_still_own_repo=Questa organizzazione ha ancora la proprietà del repository,
 target_branch_not_exist=Il ramo (branch) di destinazione non esiste.
 
 [user]
-change_avatar=Change your avatar
+change_avatar=Cambia il tuo avatar
 join_on=Si è unito il
 repositories=Repository
 activity=Attività pubblica
@@ -269,7 +269,7 @@ change_username_prompt=Questa modifica influenzerà il modo in cui i link si rif
 continue=Continua
 cancel=Annulla
 
-lookup_avatar_by_mail=Lookup Avatar by mail
+lookup_avatar_by_mail=Ricerca Avatar per mail
 federated_avatar_lookup=Federated Avatar Lookup
 enable_custom_avatar=Abilita avatar personalizzato
 choose_new_avatar=Scegli un nuovo avatar
@@ -357,7 +357,7 @@ fork_from=Forka da
 fork_visiblity_helper=Non puoi cambiare la visibilità di un repository forkato.
 repo_desc=Descrizione
 repo_lang=Lingua
-repo_gitignore_helper=Select .gitignore templates
+repo_gitignore_helper=Seleziona i templates di .gitignore
 license=Licenza
 license_helper=Selezionare un file di licenza
 readme=Readme
@@ -365,7 +365,7 @@ readme_helper=Seleziona un template per il readme
 auto_init=Inizializzare questo repository con i file e il modello selezionati
 create_repo=Crea Repository
 default_branch=Ramo (Branch) predefinito
-mirror_prune=Prune
+mirror_prune=Rimuovi
 mirror_prune_desc=Remove any remote-tracking references that no longer exist on the remote
 mirror_interval=Intervallo Mirror (in ore)
 mirror_address=Indirizzo del mirror
@@ -425,14 +425,14 @@ file_raw=Originale
 file_history=Cronologia
 file_view_raw=Vedi originale
 file_permalink=Permalink
-file_too_large=This file is too large to be shown
+file_too_large=Questo file è troppo grande per essere mostrato
 
-editor.new_file=New file
-editor.upload_file=Upload file
-editor.edit_file=Edit file
-editor.preview_changes=Preview Changes
-editor.cannot_edit_non_text_files=Cannot edit non-text files
-editor.edit_this_file=Edit this file
+editor.new_file=Nuovo file
+editor.upload_file=Carica File
+editor.edit_file=Modifica file
+editor.preview_changes=Anteprima modifiche
+editor.cannot_edit_non_text_files=Non è possibile modificare i file non di testo
+editor.edit_this_file=Modifica questo file
 editor.must_be_on_a_branch=You must be on a branch to make or propose changes to this file
 editor.fork_before_edit=You must fork this repository before editing the file
 editor.delete_this_file=Delete this file

conf/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -194,7 +194,7 @@ CommitSummary=Commit summary
 CommitMessage=Commit message
 CommitChoice=Commit choice
 TreeName=File path
-Content=Content
+Content=コンテンツ
 
 require_error=空にできません
 alpha_dash_error=アルファベット、数字、ハイフン"-"、アンダースコア"_"のいずれかの必要があります
@@ -248,7 +248,7 @@ form.name_pattern_not_allowed=ユーザ名のパターン '%s' は許可され
 [settings]
 profile=プロフィール
 password=パスワード
-avatar=Avatar
+avatar=アバター
 ssh_keys=SSH キー
 social=SNSアカウント
 applications=アプリケーション
@@ -269,7 +269,7 @@ change_username_prompt=この変更はリンクをアカウントに関連付け
 continue=続行
 cancel=キャンセル
 
-lookup_avatar_by_mail=Lookup Avatar by mail
+lookup_avatar_by_mail=メールからアバターを取得
 federated_avatar_lookup=Federated Avatar Lookup
 enable_custom_avatar=カスタムのアバターを有効にする
 choose_new_avatar=新しいアバターを選択
@@ -370,7 +370,7 @@ mirror_prune_desc=Remove any remote-tracking references that no longer exist on
 mirror_interval=ミラー 間隔(時)
 mirror_address=ミラー アドレス
 mirror_address_desc=Please include necessary user credentials in the address.
-mirror_last_synced=Last Synced
+mirror_last_synced=最終同期
 watchers=ウォッチャー
 stargazers=Stargazers
 forks=フォーク
@@ -429,29 +429,29 @@ file_too_large=このファイルは大きすぎるため、表示できませ
 
 editor.new_file=New file
 editor.upload_file=Upload file
-editor.edit_file=Edit file
+editor.edit_file=ファイルを編集
 editor.preview_changes=Preview Changes
 editor.cannot_edit_non_text_files=Cannot edit non-text files
-editor.edit_this_file=Edit this file
+editor.edit_this_file=このファイルを編集
 editor.must_be_on_a_branch=You must be on a branch to make or propose changes to this file
 editor.fork_before_edit=You must fork this repository before editing the file
-editor.delete_this_file=Delete this file
+editor.delete_this_file=このファイルを削除
 editor.must_have_write_access=You must have write access to make or propose changes to this file
 editor.file_delete_success=File '%s' has been deleted successfully!
 editor.name_your_file=Name your file...
 editor.filename_help=To add directory, just type it and press /. To remove a directory, go to the beginning of the field and press backspace.
 editor.or=or
-editor.cancel_lower=cancel
-editor.commit_changes=Commit Changes
+editor.cancel_lower=キャンセル
+editor.commit_changes=変更をコミット
 editor.add_tmpl=Add '%s/<filename>'
-editor.add=Add '%s'
-editor.update=Update '%s'
-editor.delete=Delete '%s'
+editor.add='%s' を追加
+editor.update='%s' を更新
+editor.delete='%s' を削除
 editor.commit_message_desc=Add an optional extended description...
 editor.commit_directly_to_this_branch=Commit directly to the <strong class="branch-name">%s</strong> branch.
 editor.create_new_branch=Create a <strong>new branch</strong> for this commit and start a pull request.
 editor.new_branch_name_desc=New branch name...
-editor.cancel=Cancel
+editor.cancel=キャンセル
 editor.filename_cannot_be_empty=Filename cannot be empty.
 editor.branch_already_exists=Branch '%s' already exists in this repository.
 editor.directory_is_a_file=Entry '%s' in the parent path is a file not a directory in this repository.
@@ -616,7 +616,7 @@ wiki.save_page=ページを保存
 wiki.last_commit_info=%s このページを編集 %s
 wiki.edit_page_button=編集
 wiki.new_page_button=新規ページ
-wiki.delete_page_button=Delete Page
+wiki.delete_page_button=ページの削除
 wiki.delete_page_notice_1=This will delete the page <code>"%s"</code>. Please be certain.
 wiki.page_already_exists=既に同じ名前のWiki ページが存在します。
 wiki.pages=ページ
@@ -625,15 +625,15 @@ wiki.last_updated=最終更新 %s
 settings=設定
 settings.options=オプション
 settings.collaboration=コラボレーション
-settings.collaboration.admin=Admin
-settings.collaboration.write=Write
-settings.collaboration.read=Read
+settings.collaboration.admin=管理
+settings.collaboration.write=書込
+settings.collaboration.read=読込
 settings.collaboration.undefined=Undefined
 settings.hooks=Webhooks
 settings.githooks=Git のフック
 settings.basic_settings=基本設定
 settings.mirror_settings=Mirror Settings
-settings.sync_mirror=Sync Now
+settings.sync_mirror=今すぐ同期
 settings.mirror_sync_in_progress=Mirror syncing is in progress, please refresh page in about a minute.
 settings.site=公式サイト
 settings.update_settings=設定の更新
@@ -649,7 +649,7 @@ settings.use_internal_issue_tracker=Use builtin lightweight issue tracker
 settings.use_external_issue_tracker=外部課題トラッキングシステムを使用
 settings.tracker_url_format=外部課題トラッキングツール URLのフォーマット
 settings.tracker_issue_style=External Issue Tracker Naming Style:
-settings.tracker_issue_style.numeric=Numeric
+settings.tracker_issue_style.numeric=数値
 settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alphanumeric
 settings.tracker_url_format_desc=You can use placeholder <code>{user} {repo} {index}</code> for user name, repository name and issue index.
 settings.pulls_desc=Enable pull requests to accept public contributions
@@ -665,10 +665,10 @@ settings.transfer_desc=リポジトリをあなたが管理者権限を持って
 settings.transfer_notices_1=-新しい所有者が個人ユーザーの場合、あなたがアクセスできなくなります。
 settings.transfer_notices_2=- You will conserve access if new owner is an organization and if you're one of the owners.
 settings.transfer_form_title=操作を確認するために、以下の情報を入力してください。
-settings.wiki_delete=Erase Wiki Data
-settings.wiki_delete_desc=Once you erase wiki data there is no going back. Please be certain.
+settings.wiki_delete=Wikiのデータ消去
+settings.wiki_delete_desc=Wikiのデータを消去すると元に戻すことは出来ません。よく確認してください。
 settings.wiki_delete_notices_1=- This will delete and disable the wiki for %s
-settings.wiki_deletion_success=Repository wiki data have been erased successfully.
+settings.wiki_deletion_success=Wikiのデータ消去が完了しました。
 settings.delete=このリポジトリを削除
 settings.delete_desc=リポジトリを削除すると元に戻せません。確実に確認してください。
 settings.delete_notices_1=-この操作は<strong>元に戻せません</strong> 。

conf/locale/locale_lv-LV.ini

@@ -6,7 +6,7 @@ explore=Izpētīt
 help=Palīdzība
 sign_in=Pierakstīties
 sign_out=Izrakstīties
-sign_up=Pieteikties
+sign_up=Reģistrēties
 register=Reģistrēties
 website=Mājas lapa
 version=Versija
@@ -96,8 +96,8 @@ offline_mode=Iespējot bezsaistes režīmu
 offline_mode_popup=Atspējot CDN arī produkcijas režīmā, visi resursu faili tiks piegādāti no servera.
 disable_gravatar=Atspējot Gravatar pakalpojumu
 disable_gravatar_popup=Atspējot Gravatar un citus avotus, visus avatarus augšupielādēts lietotāji vai izmantos noklusēto attēlu.
-federated_avatar_lookup=Enable Federated Avatars Lookup
-federated_avatar_lookup_popup=Enable federated avatars lookup to use federated open source service based on libravatar.
+federated_avatar_lookup=Iespējot apvienoto profila bilžu meklētāju
+federated_avatar_lookup_popup=Iespējot apvienoto profila bilžu meklētāju, lai izmantotu atvērtā koda apvienoto servisu balstītu uz libravatar.
 disable_registration=Atspējot lietotāju reģistrāciju
 disable_registration_popup=Atspējot lietotāju reģistrāciju, tikai administrators varēs izveidot jaunus lietotāju kontus.
 enable_captcha=Iespējot drošības kodu
@@ -189,12 +189,12 @@ TeamName=Komandas nosaukums
 AuthName=Autorizācijas nosaukums
 AdminEmail=Admin e-pasta adrese
 
-NewBranchName=New branch name
-CommitSummary=Commit summary
-CommitMessage=Commit message
-CommitChoice=Commit choice
-TreeName=File path
-Content=Content
+NewBranchName=Jauna atzara nosaukums
+CommitSummary=Revīzijas kopsavilkums
+CommitMessage=Revīzijas ziņojums
+CommitChoice=Revīzijas izvēle
+TreeName=Faila ceļš
+Content=Saturs
 
 require_error=` nedrīkst būt tukšs.`
 alpha_dash_error=` drīkst saturēt tikai latīņu alfabēta burtus, ciparus vai domuzīmes (-_).`
@@ -269,8 +269,8 @@ change_username_prompt=Šī izmaiņa ietekmēs saites, kas norāda uz Jūsu kont
 continue=Turpināt
 cancel=Atcelt
 
-lookup_avatar_by_mail=Lookup Avatar by mail
-federated_avatar_lookup=Federated Avatar Lookup
+lookup_avatar_by_mail=Meklēt profila bildes pēc e-pasta
+federated_avatar_lookup=Apvienotais profila bilžu meklētājs
 enable_custom_avatar=Iespējot maināmu profila attēlu
 choose_new_avatar=Izvēlēties jaunu profila attēlu
 update_avatar=Saglabāt profila bildi
@@ -357,7 +357,7 @@ fork_from=Atdalīt no
 fork_visiblity_helper=Atdalītam repozitorijam nav iespējams nomainīt tā redzamību
 repo_desc=Apraksts
 repo_lang=Valoda
-repo_gitignore_helper=Select .gitignore templates
+repo_gitignore_helper=Izvēlieties .gitignore sagatavi
 license=Licence
 license_helper=Izvēlieties licences failu
 readme=LasiMani
@@ -370,7 +370,7 @@ mirror_prune_desc=Izdzēst visas ārējās atsauces, kas ārējā repozitorijā
 mirror_interval=Spoguļošanas intervāls (stundās)
 mirror_address=Spoguļa adrese
 mirror_address_desc=Lūdzu iekļaujiet adresē nepieciešamo lietotājvārdu/paroli.
-mirror_last_synced=Last Synced
+mirror_last_synced=Pēdējo reizi sinhronizēts
 watchers=Novērotāji
 stargazers=Zvaigžņdevēji
 forks=Atdalītie repozitoriji
@@ -427,43 +427,43 @@ file_view_raw=Rādīt neapstrādātu
 file_permalink=Patstāvīgā saite
 file_too_large=Šis fails ir par lielu, lai to parādītu
 
-editor.new_file=New file
-editor.upload_file=Upload file
-editor.edit_file=Edit file
-editor.preview_changes=Preview Changes
-editor.cannot_edit_non_text_files=Cannot edit non-text files
-editor.edit_this_file=Edit this file
-editor.must_be_on_a_branch=You must be on a branch to make or propose changes to this file
-editor.fork_before_edit=You must fork this repository before editing the file
-editor.delete_this_file=Delete this file
-editor.must_have_write_access=You must have write access to make or propose changes to this file
-editor.file_delete_success=File '%s' has been deleted successfully!
-editor.name_your_file=Name your file...
-editor.filename_help=To add directory, just type it and press /. To remove a directory, go to the beginning of the field and press backspace.
-editor.or=or
-editor.cancel_lower=cancel
-editor.commit_changes=Commit Changes
-editor.add_tmpl=Add '%s/<filename>'
-editor.add=Add '%s'
-editor.update=Update '%s'
-editor.delete=Delete '%s'
-editor.commit_message_desc=Add an optional extended description...
-editor.commit_directly_to_this_branch=Commit directly to the <strong class="branch-name">%s</strong> branch.
-editor.create_new_branch=Create a <strong>new branch</strong> for this commit and start a pull request.
-editor.new_branch_name_desc=New branch name...
-editor.cancel=Cancel
-editor.filename_cannot_be_empty=Filename cannot be empty.
-editor.branch_already_exists=Branch '%s' already exists in this repository.
-editor.directory_is_a_file=Entry '%s' in the parent path is a file not a directory in this repository.
-editor.filename_is_a_directory=The filename '%s' is an existing directory in this repository.
-editor.file_editing_no_longer_exists=The file '%s' you are editing no longer exists in the repository.
-editor.file_changed_while_editing=File content has been changed since you started editing. <a target="_blank" href="%s">Click here</a> to see what have been changed or <strong>press commit again</strong> to overwrite those changes.
-editor.file_already_exists=A file with name '%s' already exists in this repository.
-editor.no_changes_to_show=There are no changes to show.
-editor.fail_to_update_file=Failed to update/create file '%s' with error: %v
-editor.add_subdir=Add subdirectory...
-editor.unable_to_upload_files=Failed to upload files to '%s' with error: %v
-editor.upload_files_to_dir=Upload files to '%s'
+editor.new_file=Jauns fails
+editor.upload_file=Augšupielādēt failu
+editor.edit_file=Labot failu
+editor.preview_changes=Priekšskatīt izmaiņas
+editor.cannot_edit_non_text_files=Nevar rediģēt failus, kas nav teksta faili
+editor.edit_this_file=Rediģēt šo failu
+editor.must_be_on_a_branch=Ir jābūt izvēlētam atzaram, lai varētu veikt vai piedāvāt izmaiņas šim failam
+editor.fork_before_edit=Lai varētu labot failu ir nepieciešams atdalīt repozitoriju
+editor.delete_this_file=Dzēst šo failu
+editor.must_have_write_access=Jums ir jābūt rakstīšanas tiesībām, lai varētu veikt vai piedāvāt izmaiņas šim failam
+editor.file_delete_success=Fails '%s' ir veiksmīgi izdzēsts!
+editor.name_your_file=Ievadiet faila nosaukumu...
+editor.filename_help=Lai pievienotu direktoriju, ierakstiet tās nosaukumu un nospiediet /. Lai noņemtu direktoriju, ielieciet kursoru pirms faila nosaukuma un nospiediet atpakaļatkāpes taustiņu.
+editor.or=vai
+editor.cancel_lower=atcelt
+editor.commit_changes=Pabeigt revīziju
+editor.add_tmpl=Pievienot '%s/<filename>'
+editor.add=Pievienot '%s'
+editor.update=Atjaunināt '%s'
+editor.delete=Dzēst '%s'
+editor.commit_message_desc=Pievienot neobligātu paplašinātu aprakstu...
+editor.commit_directly_to_this_branch=Apstiprināt revīzijas izmaiņas atzarā <strong class="branch-name">%s</strong>.
+editor.create_new_branch=Izveidot <strong>jaunu atzaru</strong> un izmaiņu pieprasījumu šai revīzijai.
+editor.new_branch_name_desc=Jaunā atzara nosaukums...
+editor.cancel=Atcelt
+editor.filename_cannot_be_empty=Nav ievadīts faila nosaukums.
+editor.branch_already_exists=Atzars '%s' šajā repozitorijā jau eksistē.
+editor.directory_is_a_file=Ieraksts '%s' vecāka ceļā ir fails nevis direktorija šajā repozitorijā.
+editor.filename_is_a_directory=Faila nosaukums '%s' sakrīt ar direktorijas nosaukumu šajā repozitorijā.
+editor.file_editing_no_longer_exists=Fails '%s', ko labojat, vairs neeksistē repozitorijā.
+editor.file_changed_while_editing=Faila saturs ir mainījies kopš brīža, kad sākāt to labot. <a target="_blank" href="%s">Nospiediet šeit</a>, lai redzētu kas ir mainījies vai <strong>nospiediet atkārtoti pabeigt revīziju</strong>, lai pārrakstītu izmaiņas.
+editor.file_already_exists=Fails ar nosaukumu '%s' repozitorijā jau eksistē.
+editor.no_changes_to_show=Nav izmaiņu, ko rādīt.
+editor.fail_to_update_file=Neizdevās izmainīt/izveidot failu '%s', kļūda: %v
+editor.add_subdir=Pievienot apakšdirektoriju...
+editor.unable_to_upload_files=Neizdevās augšupielādēt failus uz direktoriju '%s', kļūda: %v
+editor.upload_files_to_dir=Augšupielādēt failus uz direktoriju '%s'
 
 commits.commits=Revīzijas
 commits.search=Meklēt revīzijas
@@ -490,11 +490,11 @@ issues.create=Pieteikt problēmu
 issues.new_label=Jauna etiķete
 issues.new_label_placeholder=Etiķetes nosaukums...
 issues.create_label=Izveidot etiķeti
-issues.label_templates.title=Load a predefined set of labels
-issues.label_templates.info=There aren’t any labels yet. You can click on the "New Label" button above to create one or use a predefined set below.
-issues.label_templates.helper=Select a label set
-issues.label_templates.use=Use this label set
-issues.label_templates.fail_to_load_file=Failed to load label template file '%s': %v
+issues.label_templates.title=Ielādēt sākotnēji noteikto etiķešu kopu
+issues.label_templates.info=Nav definēta neviena etiķete. Nospiediet pogu "Izveidot etiķeti", lai to izveidotu vai izmantojiet zemāk piedāvātās etiķetes.
+issues.label_templates.helper=Izvēlieties etiķešu kopu
+issues.label_templates.use=Izmantot šo etiķešu kopu
+issues.label_templates.fail_to_load_file=Neizdevās ielādēt etiķetes sagataves failu '%s': %v
 issues.open_tab=%d atvērti
 issues.close_tab=%d aizvērti
 issues.filter_label=Etiķete
@@ -536,7 +536,7 @@ issues.commit_ref_at=`pieminēja šo problēmu revīzijā <a id="%[1]s" href="#%
 issues.poster=Autors
 issues.collaborator=Līdzstrādnieks
 issues.owner=Īpašnieks
-issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Sign in</a> to join this conversation.
+issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Pierakstieties</a>, lai pievienotos šai sarunai.
 issues.edit=Labot
 issues.cancel=Atcelt
 issues.save=Saglabāt
@@ -551,8 +551,8 @@ issues.label_deletion=Etiķetes dzēšana
 issues.label_deletion_desc=Dzēšot šo etiķeti, tā tiks noņemta no visām saistītajām problēmām. Vai vēlaties turpināt?
 issues.label_deletion_success=Etiķete tika veiksmīgi izdzēsta!
 issues.num_participants=%d dalībnieki
-issues.attachment.open_tab=`Click to see "%s" in a new tab`
-issues.attachment.download=`Click to download "%s"`
+issues.attachment.open_tab=`Noklikšķiniet, lai apskatītos "%s" jaunā logā`
+issues.attachment.download=`Noklikšķiniet, lai lejupielādētu "%s"`
 
 pulls.new=Jauns izmaiņu pieprasījums
 pulls.compare_changes=Salīdzināt izmaiņas
@@ -632,9 +632,9 @@ settings.collaboration.undefined=Nedefinētas
 settings.hooks=Tīmekļa āķi
 settings.githooks=Git āķi
 settings.basic_settings=Pamatiestatījumi
-settings.mirror_settings=Mirror Settings
-settings.sync_mirror=Sync Now
-settings.mirror_sync_in_progress=Mirror syncing is in progress, please refresh page in about a minute.
+settings.mirror_settings=Spoguļa iestatījumi
+settings.sync_mirror=Sinhronizēt tagad
+settings.mirror_sync_in_progress=Notiek spoguļa sinhronizācija, uzgaidiet aptuveni minūti un atjaunojiet lapu.
 settings.site=Oficiālā mājas lapa
 settings.update_settings=Mainīt iestatījumus
 settings.change_reponame_prompt=Šī izmaiņa ietekmēs saites, kas ir saistītas ar šo repozitoriju.
@@ -644,8 +644,8 @@ settings.use_internal_wiki=Izmantot iebūvēto vikivietni
 settings.use_external_wiki=Izmantot ārējo vikivietni
 settings.external_wiki_url=Ārējās Vikivietnes adrese
 settings.external_wiki_url_desc=Apmeklētāji tiks novirzīti uz adresi, kad viņi uzklikšķinās uz cilnes.
-settings.issues_desc=Enable issue tracker
-settings.use_internal_issue_tracker=Use builtin lightweight issue tracker
+settings.issues_desc=Iespējot problēmu sekotāju
+settings.use_internal_issue_tracker=Izmantot iebūvētu vieglu problēmu sekotāju
 settings.use_external_issue_tracker=Izmantot ārējo problēmu sekotāju
 settings.tracker_url_format=Ārējā problēmu sekotāja adreses formāts
 settings.tracker_issue_style=Ārējā problēmu reģistra nosaukumu stils:
@@ -720,8 +720,8 @@ settings.event_send_everything=Vēlos saņemt <strong>visu</strong>.
 settings.event_choose=Atzīmēt, ko vēlos saņemt.
 settings.event_create=Izveidot
 settings.event_create_desc=Atzara vai taga izveidošana
-settings.event_pull_request=Pull Request
-settings.event_pull_request_desc=Pull request opened, closed, reopened, edited, assigned, unassigned, label updated, label cleared, or synchronized.
+settings.event_pull_request=Izmaiņu pieprasījums
+settings.event_pull_request_desc=Atvērts, aizvērts, atkāroti atvērts, labots, piešķirts vai noņemts izmaiņu pieprasījums, vai mainīta etiķete, vai veikta sinhronizācija.
 settings.event_push=Izmaiņu nosūtīšana
 settings.event_push_desc=Git izmaiņu nosūtīšana uz repozitoriju
 settings.active=Aktīvs
@@ -1113,18 +1113,18 @@ config.cookie_life_time=Sīkdatņu glabāšanas ilgums
 config.picture_config=Attēlu konfigurācija
 config.picture_service=Lokāli attēli
 config.disable_gravatar=Atspējot Gravatar
-config.enable_federated_avatar=Enable Federated Avatars
+config.enable_federated_avatar=Iespējot apvienotās profila bildes
 
 config.git_config=Git konfigurācija
-config.git_disable_diff_highlight=Disable Diff Syntax Highlight
-config.git_max_diff_lines=Max Diff Lines (for a single file)
-config.git_max_diff_line_characters=Max Diff Characters (for a single line)
-config.git_max_diff_files=Max Diff Files (to be shown)
+config.git_disable_diff_highlight=Atspējot salīdzināšanas sintakses iekrāsošanu
+config.git_max_diff_lines=Maksimālais salīdzināmo rindu skaits vienam failam
+config.git_max_diff_line_characters=Maksimālais salīdzināmo simbolu skaits vienai rindai
+config.git_max_diff_files=Maksimālais salīdzināmo failu skaits, ko attēlot
 config.git_gc_args=GC argumenti
 config.git_migrate_timeout=Migrācijas noilgums
-config.git_mirror_timeout=Mirror Update Timeout
-config.git_clone_timeout=Clone Operation Timeout
-config.git_pull_timeout=Pull Operation Timeout
+config.git_mirror_timeout=Spoguļa atjaunošanas noilgums
+config.git_clone_timeout=Klonēšanas darbības noilgums
+config.git_pull_timeout=Izmaiņu saņemšanas darbības noilgums
 config.git_gc_timeout=GC darbības noilgums
 
 config.log_config=Žurnalizēšanas konfigurācija

conf/locale/locale_nl-NL.ini

@@ -193,8 +193,8 @@ NewBranchName=New branch name
 CommitSummary=Commit summary
 CommitMessage=Commit message
 CommitChoice=Commit choice
-TreeName=File path
-Content=Content
+TreeName=Bestandspad
+Content=Inhoud
 
 require_error=kan niet leeg zijn.
 alpha_dash_error=moet een valide alfanumeriek of dash(-_) karakter zijn.
@@ -232,7 +232,7 @@ org_still_own_repo=De organisatie heeft nog eigendomen op repositories. U moet d
 target_branch_not_exist=Doel branch bestaat niet
 
 [user]
-change_avatar=Change your avatar
+change_avatar=Wijzig je profielfoto
 join_on=Aangemeld op
 repositories=repositories
 activity=Openbare activiteit
@@ -248,7 +248,7 @@ form.name_pattern_not_allowed=Het gebruikersnaam patroon '%s' is niet toegestaan
 [settings]
 profile=Profiel
 password=Wachtwoord
-avatar=Avatar
+avatar=Profielfoto
 ssh_keys=SSH-sleutels
 social=Sociale netwerk-accounts
 applications=Toepassingen
@@ -269,7 +269,7 @@ change_username_prompt=Deze verandering zal de weg links hebben betrekking op uw
 continue=Doorgaan
 cancel=Annuleren
 
-lookup_avatar_by_mail=Lookup Avatar by mail
+lookup_avatar_by_mail=Zoek profielfoto per email
 federated_avatar_lookup=Federated Avatar Lookup
 enable_custom_avatar=Aangepaste avatar inschakelen
 choose_new_avatar=Kies een nieuwe avatar
@@ -370,7 +370,7 @@ mirror_prune_desc=Remove any remote-tracking references that no longer exist on
 mirror_interval=Mirror interval(uur)
 mirror_address=Kopie-adres
 mirror_address_desc=Gelieve noodzakelijke gebruikersgegevens in de adresbalk.
-mirror_last_synced=Last Synced
+mirror_last_synced=Laatste synchronisatie
 watchers=Volgers
 stargazers=Stargazers
 forks=Forks
@@ -427,15 +427,15 @@ file_view_raw=Weergave ruwe
 file_permalink=Permalink
 file_too_large=This file is too large to be shown
 
-editor.new_file=New file
-editor.upload_file=Upload file
-editor.edit_file=Edit file
-editor.preview_changes=Preview Changes
-editor.cannot_edit_non_text_files=Cannot edit non-text files
-editor.edit_this_file=Edit this file
-editor.must_be_on_a_branch=You must be on a branch to make or propose changes to this file
-editor.fork_before_edit=You must fork this repository before editing the file
-editor.delete_this_file=Delete this file
+editor.new_file=Nieuw bestand
+editor.upload_file=Bestand uploaden
+editor.edit_file=Bewerk bestand
+editor.preview_changes=Wijzigingen nagaan
+editor.cannot_edit_non_text_files=Kan niet-tekstbestanden niet bewerken
+editor.edit_this_file=Bestand aanpassen
+editor.must_be_on_a_branch=Je moet in een branch zijn om aanpassingen te maken of voor te stellen
+editor.fork_before_edit=Je moet deze repository eerst vorken om dit bestand aan te kunnen passen
+editor.delete_this_file=Verwijder dit bestand
 editor.must_have_write_access=You must have write access to make or propose changes to this file
 editor.file_delete_success=File '%s' has been deleted successfully!
 editor.name_your_file=Name your file...

conf/locale/locale_pl-PL.ini

@@ -189,11 +189,11 @@ TeamName=Nazwa zespołu
 AuthName=Nazwa autoryzacji
 AdminEmail=E-mail administratora
 
-NewBranchName=New branch name
+NewBranchName=Nazwa nowej gałęzi
 CommitSummary=Commit summary
 CommitMessage=Commit message
 CommitChoice=Commit choice
-TreeName=File path
+TreeName=Ścieżka pliku
 Content=Content
 
 require_error=` nie może być puste.`
@@ -434,7 +434,7 @@ editor.preview_changes=Preview Changes
 editor.cannot_edit_non_text_files=Cannot edit non-text files
 editor.edit_this_file=Edit this file
 editor.must_be_on_a_branch=You must be on a branch to make or propose changes to this file
-editor.fork_before_edit=You must fork this repository before editing the file
+editor.fork_before_edit=Musisz sforkować to repozytorium przed edycją tego pliku
 editor.delete_this_file=Delete this file
 editor.must_have_write_access=You must have write access to make or propose changes to this file
 editor.file_delete_success=File '%s' has been deleted successfully!
@@ -493,7 +493,7 @@ issues.create_label=Utwórz etykietę
 issues.label_templates.title=Load a predefined set of labels
 issues.label_templates.info=There aren’t any labels yet. You can click on the "New Label" button above to create one or use a predefined set below.
 issues.label_templates.helper=Select a label set
-issues.label_templates.use=Use this label set
+issues.label_templates.use=Użyj ten zestaw etykiet
 issues.label_templates.fail_to_load_file=Failed to load label template file '%s': %v
 issues.open_tab=Otwarte %d
 issues.close_tab=Zamknięte %d
@@ -536,7 +536,7 @@ issues.commit_ref_at=`wspomina ten problem w commicie <a id="%[1]s" href="#%[1]s
 issues.poster=Autor
 issues.collaborator=Współpracownik
 issues.owner=Właściciel
-issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Sign in</a> to join this conversation.
+issues.sign_in_require_desc=<a href="%s"> Zaloguj się</a>, aby dołączyć do tej rozmowy.
 issues.edit=Edytuj
 issues.cancel=Anuluj
 issues.save=Zapisz
@@ -551,8 +551,8 @@ issues.label_deletion=Usunięcie etykiety
 issues.label_deletion_desc=Usunięcie tej etykiety spowoduje usuniecie jej ze wszystkich powiązanych problemów. Czy na pewno chcesz kontynuować?
 issues.label_deletion_success=Etykieta została usunięta pomyślnie!
 issues.num_participants=%d uczestników
-issues.attachment.open_tab=`Click to see "%s" in a new tab`
-issues.attachment.download=`Click to download "%s"`
+issues.attachment.open_tab=`Kliknij, aby zobaczyć "%s" w nowej karcie`
+issues.attachment.download=`Kliknij, aby pobrać "%s"`
 
 pulls.new=Nowy pull request
 pulls.compare_changes=Porównaj zmiany
@@ -633,14 +633,14 @@ settings.hooks=Webhooki
 settings.githooks=Hooki Git
 settings.basic_settings=Ustawienia podstawowe
 settings.mirror_settings=Mirror Settings
-settings.sync_mirror=Sync Now
+settings.sync_mirror=Synchronizuj teraz
 settings.mirror_sync_in_progress=Mirror syncing is in progress, please refresh page in about a minute.
 settings.site=Oficjalna Strona
 settings.update_settings=Aktualizuj ustawienia
 settings.change_reponame_prompt=Zmiana nazwy repozytorium wpłynie na linki do niego.
 settings.advanced_settings=Ustawienia zaawansowane
-settings.wiki_desc=Enable wiki system
-settings.use_internal_wiki=Use builtin wiki
+settings.wiki_desc=Włącz system wiki
+settings.use_internal_wiki=Użyj wbudowanego wiki
 settings.use_external_wiki=Użyj zewnętrznego Wiki
 settings.external_wiki_url=Adres URL zewnętrznego Wiki
 settings.external_wiki_url_desc=Odwiedzający zostaną przekierowani do adresu URL po kliknięciu zakładki.
@@ -1115,13 +1115,13 @@ config.picture_service=Serwis obrazów
 config.disable_gravatar=Wyłącz Gravatara
 config.enable_federated_avatar=Enable Federated Avatars
 
-config.git_config=Git Configuration
+config.git_config=Konfiguracja Git
 config.git_disable_diff_highlight=Disable Diff Syntax Highlight
 config.git_max_diff_lines=Max Diff Lines (for a single file)
 config.git_max_diff_line_characters=Max Diff Characters (for a single line)
 config.git_max_diff_files=Max Diff Files (to be shown)
 config.git_gc_args=GC Arguments
-config.git_migrate_timeout=Migration Timeout
+config.git_migrate_timeout=Limit czasu migracji
 config.git_mirror_timeout=Mirror Update Timeout
 config.git_clone_timeout=Clone Operation Timeout
 config.git_pull_timeout=Pull Operation Timeout

conf/locale/locale_ru-RU.ini

@@ -96,7 +96,7 @@ offline_mode=Включение офлайн режима
 offline_mode_popup=Отключить CDN даже в производственном режиме, все файлы ресурсов будут раздаваться локально.
 disable_gravatar=Отключить службу Gravatar
 disable_gravatar_popup=Отключить Gravatar и пользовательские источники, все аватары по-умолчанию загружаются пользователями.
-federated_avatar_lookup=Enable Federated Avatars Lookup
+federated_avatar_lookup=Включить поиск внешних Аватаров
 federated_avatar_lookup_popup=Enable federated avatars lookup to use federated open source service based on libravatar.
 disable_registration=Отключить самостоятельную регистрацию
 disable_registration_popup=Запретить пользователям самостоятельную регистрацию, только администратор может создавать аккаунты.
@@ -269,8 +269,8 @@ change_username_prompt=Это изменение может повлечь за
 continue=Далее
 cancel=Отмена
 
-lookup_avatar_by_mail=Lookup Avatar by mail
-federated_avatar_lookup=Federated Avatar Lookup
+lookup_avatar_by_mail=Найти Аватар по адресу эл. почты
+federated_avatar_lookup=Найти внешний Аватар
 enable_custom_avatar=Включить собственный аватар
 choose_new_avatar=Выбрать новый аватар
 update_avatar=Обновить настройку аватара
@@ -431,14 +431,14 @@ editor.new_file=Новый файл
 editor.upload_file=Загрузить файл
 editor.edit_file=Редактировать файл
 editor.preview_changes=Просмотр изменений
-editor.cannot_edit_non_text_files=Cannot edit non-text files
+editor.cannot_edit_non_text_files=Возможно редактировать только текстовые файлы
 editor.edit_this_file=Отредактируйте этот файл
 editor.must_be_on_a_branch=You must be on a branch to make or propose changes to this file
 editor.fork_before_edit=Создайте ветку репозитория перед редактированием файла
 editor.delete_this_file=Удалить файл
-editor.must_have_write_access=You must have write access to make or propose changes to this file
+editor.must_have_write_access=Вам необходимо иметь доступ на запись, чтобы вносить или предлагать правки этого файла
 editor.file_delete_success=File '%s' has been deleted successfully!
-editor.name_your_file=Name your file...
+editor.name_your_file=Назовите свой файл...
 editor.filename_help=To add directory, just type it and press /. To remove a directory, go to the beginning of the field and press backspace.
 editor.or=или
 editor.cancel_lower=отмена
@@ -453,16 +453,16 @@ editor.create_new_branch=Create a <strong>new branch</strong> for this commit an
 editor.new_branch_name_desc=Новое название ветки...
 editor.cancel=Отмена
 editor.filename_cannot_be_empty=Имя файла не может быть пустым.
-editor.branch_already_exists=Branch '%s' already exists in this repository.
+editor.branch_already_exists=Ветка «%s» уже существует в этом репозитории.
 editor.directory_is_a_file=Entry '%s' in the parent path is a file not a directory in this repository.
 editor.filename_is_a_directory=The filename '%s' is an existing directory in this repository.
 editor.file_editing_no_longer_exists=The file '%s' you are editing no longer exists in the repository.
 editor.file_changed_while_editing=File content has been changed since you started editing. <a target="_blank" href="%s">Click here</a> to see what have been changed or <strong>press commit again</strong> to overwrite those changes.
-editor.file_already_exists=A file with name '%s' already exists in this repository.
+editor.file_already_exists=Файл с именем «%s» уже существует в этом репозитории.
 editor.no_changes_to_show=Нет изменений.
-editor.fail_to_update_file=Failed to update/create file '%s' with error: %v
+editor.fail_to_update_file=Не удалось обновить/создать файл «%s» из-за ошибки: %v
 editor.add_subdir=Добавьте подкаталог...
-editor.unable_to_upload_files=Failed to upload files to '%s' with error: %v
+editor.unable_to_upload_files=Не удалось загрузить файлы в «%s» из-за ошибки: %v
 editor.upload_files_to_dir=Загрузить файлы '%s'
 
 commits.commits=Коммиты
@@ -490,7 +490,7 @@ issues.create=Добавить задачу
 issues.new_label=Новая метка
 issues.new_label_placeholder=Имя метки...
 issues.create_label=Добавить метку
-issues.label_templates.title=Load a predefined set of labels
+issues.label_templates.title=Загрузить набор предопределённых меток
 issues.label_templates.info=There aren’t any labels yet. You can click on the "New Label" button above to create one or use a predefined set below.
 issues.label_templates.helper=Выберите метку
 issues.label_templates.use=Использовать ярлык
@@ -536,7 +536,7 @@ issues.commit_ref_at=`упомянул эту задачу в коммите <a
 issues.poster=Автор
 issues.collaborator=Соавтор
 issues.owner=Владелец
-issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Sign in</a> to join this conversation.
+issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Войдите</a>, чтобы присоединиться к обсуждению.
 issues.edit=Изменить
 issues.cancel=Отмена
 issues.save=Сохранить
@@ -551,8 +551,8 @@ issues.label_deletion=Удаление метки
 issues.label_deletion_desc=Удаление ярлыка затронет все связанные задачи. Продолжить?
 issues.label_deletion_success=Метка была удалена успешно!
 issues.num_participants=%d участников
-issues.attachment.open_tab=`Click to see "%s" in a new tab`
-issues.attachment.download=`Click to download "%s"`
+issues.attachment.open_tab=`Нажмите, чтобы увидеть "%s" в новой вкладке`
+issues.attachment.download=`Нажмите, чтобы скачать "%s"`
 
 pulls.new=Новый запрос на слияние
 pulls.compare_changes=Сравнить изменения
@@ -634,7 +634,7 @@ settings.githooks=Git хуки
 settings.basic_settings=Основные параметры
 settings.mirror_settings=Настройки Зеркала
 settings.sync_mirror=Синхронизировать
-settings.mirror_sync_in_progress=Mirror syncing is in progress, please refresh page in about a minute.
+settings.mirror_sync_in_progress=Выполняется синхронизация Зеркала, пожалуйста, обновите эту страницу через минуту.
 settings.site=Официальный сайт
 settings.update_settings=Обновить настройки
 settings.change_reponame_prompt=Это изменение повлияет на отношения ссылок к этому репозиторию.
@@ -675,7 +675,7 @@ settings.delete_notices_1=- Эта операция <strong>НЕ МОЖЕТ</str
 settings.delete_notices_2=- Эта операция навсегда удалит всё из этого репозитория, включая данные Git, связанные с ним задачи, комментарии и права доступа для сотрудников.
 settings.delete_notices_fork_1=- Все отвлетвления станут независимыми после удаления.
 settings.deletion_success=Репозиторий был успешно удалён!
-settings.update_settings_success=Настройка репозитория обновлена успешно.
+settings.update_settings_success=Настройки репозитория обновлены успешно.
 settings.transfer_owner=Новый владелец
 settings.make_transfer=Выполнить передачу
 settings.transfer_succeed=Владение репозиторием было успешно передано.
@@ -1113,13 +1113,13 @@ config.cookie_life_time=Время жизни файла cookie
 config.picture_config=Настройка изображения
 config.picture_service=Сервис изображений
 config.disable_gravatar=Отключить Gravatar
-config.enable_federated_avatar=Enable Federated Avatars
+config.enable_federated_avatar=Включить внешние Аватары
 
 config.git_config=Конфигурация GIT
-config.git_disable_diff_highlight=Disable Diff Syntax Highlight
-config.git_max_diff_lines=Max Diff Lines (for a single file)
-config.git_max_diff_line_characters=Max Diff Characters (for a single line)
-config.git_max_diff_files=Max Diff Files (to be shown)
+config.git_disable_diff_highlight=Отключить подсветку синтаксиса Diff
+config.git_max_diff_lines=Максимальное количество строк Diff (на файл)
+config.git_max_diff_line_characters=Максимальное количество символов Diff (в строке)
+config.git_max_diff_files=Максимальное количество Diff-файлов (при показе)
 config.git_gc_args=Аргументы GC
 config.git_migrate_timeout=Тайм-аут миграции
 config.git_mirror_timeout=Время Ожидания Обновления Зеркала

conf/locale/locale_tr-TR.ini

@@ -193,7 +193,7 @@ NewBranchName=New branch name
 CommitSummary=Commit summary
 CommitMessage=Commit message
 CommitChoice=Commit choice
-TreeName=File path
+TreeName=Dosya yolu
 Content=Content
 
 require_error=` boş olamaz.`
@@ -429,9 +429,9 @@ file_too_large=Bu dosya sergilenmek için çok büyük
 
 editor.new_file=New file
 editor.upload_file=Upload file
-editor.edit_file=Edit file
+editor.edit_file=Dosya düzenle
 editor.preview_changes=Preview Changes
-editor.cannot_edit_non_text_files=Cannot edit non-text files
+editor.cannot_edit_non_text_files=Metin dışı dosyalar düzenlenemez
 editor.edit_this_file=Edit this file
 editor.must_be_on_a_branch=You must be on a branch to make or propose changes to this file
 editor.fork_before_edit=You must fork this repository before editing the file
@@ -441,7 +441,7 @@ editor.file_delete_success=File '%s' has been deleted successfully!
 editor.name_your_file=Name your file...
 editor.filename_help=To add directory, just type it and press /. To remove a directory, go to the beginning of the field and press backspace.
 editor.or=or
-editor.cancel_lower=cancel
+editor.cancel_lower=iptal
 editor.commit_changes=Commit Changes
 editor.add_tmpl=Add '%s/<filename>'
 editor.add=Add '%s'
@@ -451,7 +451,7 @@ editor.commit_message_desc=Add an optional extended description...
 editor.commit_directly_to_this_branch=Commit directly to the <strong class="branch-name">%s</strong> branch.
 editor.create_new_branch=Create a <strong>new branch</strong> for this commit and start a pull request.
 editor.new_branch_name_desc=New branch name...
-editor.cancel=Cancel
+editor.cancel=İptal
 editor.filename_cannot_be_empty=Filename cannot be empty.
 editor.branch_already_exists=Branch '%s' already exists in this repository.
 editor.directory_is_a_file=Entry '%s' in the parent path is a file not a directory in this repository.
@@ -639,7 +639,7 @@ settings.site=Resmi Web Sitesi
 settings.update_settings=Ayarları Güncelle
 settings.change_reponame_prompt=Bu değişiklik, bağlantıların depoyla olan ilişkisini etkileyecektir.
 settings.advanced_settings=Gelişmiş Ayarlar
-settings.wiki_desc=Enable wiki system
+settings.wiki_desc=Viki sıstemini etkinleştir
 settings.use_internal_wiki=Use builtin wiki
 settings.use_external_wiki=Harici Wiki kullan
 settings.external_wiki_url=Harici Wiki bağlantısı

conf/locale/locale_zh-TW.ini

@@ -126,7 +126,7 @@ uname_holder=用戶名或郵箱
 password_holder=密碼
 switch_dashboard_context=切換控制面版用戶
 my_repos=我的倉庫
-show_more_repos=Show more repositories...
+show_more_repos=顯示更多倉庫...
 collaborative_repos=參與協作的倉庫
 my_orgs=我的組織
 my_mirrors=我的鏡像
@@ -151,7 +151,7 @@ forget_password=忘記密碼？
 sign_up_now=還沒帳戶？馬上註冊。
 confirmation_mail_sent_prompt=一封新的確認郵件已經被發送至 <b>%s</b>，請檢查您的收件箱並在 %d 小時內完成確認註冊操作。
 active_your_account=激活您的帳戶
-prohibit_login=Login Prohibited
+prohibit_login=禁止登錄
 prohibit_login_desc=Your account is prohibited to login, please contact site admin.
 resent_limit_prompt=對不起，您請求發送激活郵件過於頻繁，請等待 3 分鐘後再試！
 has_unconfirmed_mail=%s 您好，您有一封發送至( <b>%s</b>) 但未被確認的郵件。如果您未收到激活郵件，或需要重新發送，請單擊下方的按鈕。
@@ -189,12 +189,12 @@ TeamName=團隊名稱
 AuthName=認證名稱
 AdminEmail=管理員郵箱
 
-NewBranchName=New branch name
+NewBranchName=新的分支名稱
 CommitSummary=Commit summary
-CommitMessage=Commit message
+CommitMessage=提交訊息
 CommitChoice=Commit choice
-TreeName=File path
-Content=Content
+TreeName=檔案路徑
+Content=內容
 
 require_error=不能為空。
 alpha_dash_error=必須為英文字母、阿拉伯數字或橫線（-_）。
@@ -427,31 +427,31 @@ file_view_raw=查看原始文件
 file_permalink=永久連結
 file_too_large=This file is too large to be shown
 
-editor.new_file=New file
-editor.upload_file=Upload file
-editor.edit_file=Edit file
+editor.new_file=開新檔案
+editor.upload_file=上傳檔案
+editor.edit_file=編輯文件
 editor.preview_changes=Preview Changes
-editor.cannot_edit_non_text_files=Cannot edit non-text files
-editor.edit_this_file=Edit this file
+editor.cannot_edit_non_text_files=不能編輯非文字檔
+editor.edit_this_file=編輯此文件
 editor.must_be_on_a_branch=You must be on a branch to make or propose changes to this file
 editor.fork_before_edit=You must fork this repository before editing the file
-editor.delete_this_file=Delete this file
+editor.delete_this_file=刪除此文件
 editor.must_have_write_access=You must have write access to make or propose changes to this file
 editor.file_delete_success=File '%s' has been deleted successfully!
 editor.name_your_file=Name your file...
 editor.filename_help=To add directory, just type it and press /. To remove a directory, go to the beginning of the field and press backspace.
-editor.or=or
-editor.cancel_lower=cancel
+editor.or=或
+editor.cancel_lower=取消
 editor.commit_changes=Commit Changes
 editor.add_tmpl=Add '%s/<filename>'
-editor.add=Add '%s'
-editor.update=Update '%s'
-editor.delete=Delete '%s'
+editor.add=新增 '%s'
+editor.update=更新 '%s'
+editor.delete=刪除 '%s'
 editor.commit_message_desc=Add an optional extended description...
 editor.commit_directly_to_this_branch=Commit directly to the <strong class="branch-name">%s</strong> branch.
 editor.create_new_branch=Create a <strong>new branch</strong> for this commit and start a pull request.
-editor.new_branch_name_desc=New branch name...
-editor.cancel=Cancel
+editor.new_branch_name_desc=新的分支名稱...
+editor.cancel=取消
 editor.filename_cannot_be_empty=Filename cannot be empty.
 editor.branch_already_exists=Branch '%s' already exists in this repository.
 editor.directory_is_a_file=Entry '%s' in the parent path is a file not a directory in this repository.
@@ -459,9 +459,9 @@ editor.filename_is_a_directory=The filename '%s' is an existing directory in thi
 editor.file_editing_no_longer_exists=The file '%s' you are editing no longer exists in the repository.
 editor.file_changed_while_editing=File content has been changed since you started editing. <a target="_blank" href="%s">Click here</a> to see what have been changed or <strong>press commit again</strong> to overwrite those changes.
 editor.file_already_exists=A file with name '%s' already exists in this repository.
-editor.no_changes_to_show=There are no changes to show.
+editor.no_changes_to_show=沒有可以顯示的變更。
 editor.fail_to_update_file=Failed to update/create file '%s' with error: %v
-editor.add_subdir=Add subdirectory...
+editor.add_subdir=新增子目錄...
 editor.unable_to_upload_files=Failed to upload files to '%s' with error: %v
 editor.upload_files_to_dir=Upload files to '%s'
 
@@ -523,7 +523,7 @@ issues.open_title=開啟中
 issues.closed_title=已關閉
 issues.num_comments=%d 條評論
 issues.commented_at=`commented <a href="#%s">%s</a>`
-issues.delete_comment_confirm=Are you sure you want to delete this comment?
+issues.delete_comment_confirm=您確定要刪除該條評論嗎？
 issues.no_content=尚未有任何內容
 issues.close_issue=關閉
 issues.close_comment_issue=關閉及評論
@@ -551,8 +551,8 @@ issues.label_deletion=刪除標籤
 issues.label_deletion_desc=刪除該標籤將會移除所有問題中相關的訊息。是否繼續？
 issues.label_deletion_success=標籤刪除成功!
 issues.num_participants=%d 參與者
-issues.attachment.open_tab=`Click to see "%s" in a new tab`
-issues.attachment.download=`Click to download "%s"`
+issues.attachment.open_tab=`在新的標籤頁中查看 '%s'`
+issues.attachment.download=`點擊下載 '%s'`
 
 pulls.new=創建合併請求
 pulls.compare_changes=對比文件變化
@@ -632,14 +632,14 @@ settings.collaboration.undefined=未定義
 settings.hooks=管理 Web 鉤子
 settings.githooks=管理 Git 鉤子
 settings.basic_settings=基本設置
-settings.mirror_settings=Mirror Settings
+settings.mirror_settings=鏡像設定
 settings.sync_mirror=Sync Now
 settings.mirror_sync_in_progress=Mirror syncing is in progress, please refresh page in about a minute.
 settings.site=官方網站
 settings.update_settings=更新倉庫設置
 settings.change_reponame_prompt=該操作將會影響到所有與該倉庫有關的鏈接
 settings.advanced_settings=高級設置
-settings.wiki_desc=Enable wiki system
+settings.wiki_desc=啓用 Wiki 系統
 settings.use_internal_wiki=Use builtin wiki
 settings.use_external_wiki=使用外部 wiki
 settings.external_wiki_url=外部 Wiki 連結
@@ -720,7 +720,7 @@ settings.event_send_everything=推送 <strong>所有</strong> 事件
 settings.event_choose=讓我選擇我的需要
 settings.event_create=創建
 settings.event_create_desc=創建分支或標籤
-settings.event_pull_request=Pull Request
+settings.event_pull_request=合併請求
 settings.event_pull_request_desc=Pull request opened, closed, reopened, edited, assigned, unassigned, label updated, label cleared, or synchronized.
 settings.event_push=推送
 settings.event_push_desc=Git 倉庫推送